ήττα altgriechisch ἧττα
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Το προϊόν, με την αραβικής προέλευσης ονομασία «chebli», που σημαίνει κατσίκα, παρασκευάστηκε για πρώτη φορά από τους Σαρακηνούς οι οποίοι παρέμειναν μετά την ήττα του 732, περιορισμένοι όμως σε ένα λόφο κοντά στην πόλη του Πουατιέ. | Der Käse wurde von nach der Niederlage von 732 zurückgebliebenen Sarazenen hergestellt, die auf einen Hügel in der Nähe von Poitiers verbannt worden waren. Übersetzung bestätigt |
Μετά τα γεγονότα του Δεκεμβρίου 2010, αναφερόμενος στην αντιπολίτευση, εξήρε την «ολοκληρωτική ήττα των καταστροφικών δυνάμεων». | Nach Dezember 2010 hat er die "totale Niederlage der destruktiven Kräfte" gepriesen, womit er die demokratische Opposition meinte. Übersetzung bestätigt |
Μετά τα γεγονότα του Δεκεμβρίου 2010, αναφερόμενος στην αντιπολίτευση, εξήρε την “ολοκληρωτική ήττα των καταστροφικών δυνάμεων”. | Nach Dezember 2010 hat er die "totale Niederlage der destruktiven Kräfte" gepriesen, womit er die demokratische Opposition meinte. Übersetzung bestätigt |
Μετά τα γεγονότα του Δεκεμβρίου 2010, εξήρε την «ολοκληρωτική ήττα των καταστροφικών δυνάμεων» αναφερόμενος στην δημοκρατική αντιπολίτευση. | Nach Dezember 2010 hat er die "totale Niederlage der destruktiven Kräfte" gepriesen, womit er die demokratische Opposition meinte. Übersetzung bestätigt |
Μετά τα γεγονότα του Δεκεμβρίου του 2010, εξήρε την «ολοκληρωτική ήττα των καταστροφικών δυνάμεων» αναφερόμενος στην δημοκρατική αντιπολίτευση. | Nach Dezember 2010 hat er die „totale Niederlage der destruktiven Kräfte“ gepriesen, womit er die demokratische Opposition meinte. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Niederlage | die Niederlagen |
Genitiv | der Niederlage | der Niederlagen |
Dativ | der Niederlage | den Niederlagen |
Akkusativ | die Niederlage | die Niederlagen |
ήττα η [íta] : ANT νίκη. α. δυσμενής έκβαση για κπ. σε μάχη ή σε πόλεμο: H ήττα του Nαπολέοντα στο Bατερλό. Ο β' παγκόσμιος πόλεμος έληξε με ήττα της Γερμανίας. β. δυσμενής έκβαση για κπ. σε οποιονδήποτε αγώνα ή αναμέτρηση (πολιτική, κοινωνική, ιδεολογική κτλ.): H ήττα της εθνικής μας ομάδας ποδοσφαίρου. H εκλογική ήττα ήταν καθοριστική για το κόμμα μας. H ήττα της διεθνιστικής ιδέας. Hθική ήττα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.