{το}  χάλασμα Subst.  [chalasma, xalasma]

{die}    Subst.
(0)

Etymologie zu χάλασμα

χάλασμα spätgriechisch χάλασμα


GriechischDeutsch
Και βλέπω Στούκας να επιτίθενται. Βλέπω φλόγες και καπνό και χαλάσματα.Da sehe ich jelzt Slukas am Himmel, ich sehe Flammen, Qualm und Ruinen.

Übersetzung nicht bestätigt

Τώρα, θέλεις να πάρω τα χαλάσματα και να τα πάω κρουαζιέρα.Und diese Ruine soll ich mit auf Kreuzfahrt nehmen.

Übersetzung nicht bestätigt

Τα εκπαιδευτήρια μας.. τώρα πια είναι χαλάσματα..Unsere Erziehungsund Fortbildungsgebäude.

Übersetzung nicht bestätigt

Κάποια Κριστίν Χελμ, που ο κρατούμενος έφερε από τα χαλάσματα της πατρίδας της....Der Angeklagte hat sie hier in die Geborgenheit gebracht.

Übersetzung nicht bestätigt

Απόλαυσε το θέαμα... Σύντομα θα μετατραπεί σε χαλάσματα και κόκαλα.Erfreut Euch ihres Anblicks denn bald wird sie nur noch aus Trümmern und Knochen bestehen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu χάλασμα

χάλασμα το [xálazma] : 1.η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του χαλώ: Tο χάλασμα του δοντιού, φθορά. Tο χάλασμα του ρολογιού, βλάβη. Tο χάλασμα του τυριού, αλλοίω ση. Tο χάλασμα της περιουσίας, κατασπατάληση. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback