υπό [ipo, ypo]
  (0) |
Etymologie zu υπό
υπό, λόγια λέξη altgriechisch ὑπό
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| υπουργείο |
| υποστήριξη |
| υπουργός |
| υπόθεση |
| υποστατικό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| unter |
| zwischen |
| zusammen mit |
| nebst |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu υπό.
Griechische Definition zu υπό
υπό [ipó] πρόθ.· συχνά παθαίνει έκθλιψη πριν από φωνήεν : (βλ. και υπο-). I. (λόγ.) συνήθ. σε στερεότυπες εκφράσεις, πάντα με αιτιατική, με τη σημασία του κάτω από: υπό το μηδέν. υπό σκιά(ν). || κάτω από την εξουσία ή την προστασία κάποιου: υπό την αρχηγία / την προστασία / την αιγίδα / την επίβλεψη / υπ΄ ευθύνη κτλ. και γενική προσώπου ή γενική κτητικής αντωνυμίας. || αναγκασμό· κάτω από: υπό το κράτος* της εξουσίας / της βίας κτλ. || κατάσταση: υπό σκέψη* / παραίτηση* / κράτηση* / περιορισμό*.υπό τα όπλα*. υπό μάλης*. υπό την επήρεια*. ΦΡ είμαι υπ΄ ατμόν*. || προϋπόθεση: υπό αίρεση*. υπό την αίρεση*. υπό τον όρο, με τον όρο. II. (προφ.) ως επιρρηματικό κατηγορούμενο, συνήθ. με τα ρήματα είμαι, γίνομαι κτλ., με τη σημασία του είμαι κατώτερος ή βρίσκομαι κάτω από την εξουσία κάποιου: Mια ζωή ήταν / τον είχες υπό. || υποχώρηση: Γίνομαι / πέφτω υπό.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
