{η} σχάση Subst. [schasi, sxash]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η παραγωγή ενέργειας στους πυρηνικούς αντιδραστήρες προκύπτει ιδίως από τη σχάση ή τον διαχωρισμό των ατόμων U-235, διαδικασία που απελευθερώνει ενέργεια υπό μορφή θερμότητας. | Die Energieerzeugung in Kernreaktoren erfolgt durch die Spaltung von U-235-Atomen, dabei wird Energie in Form von Wärme freigesetzt. Übersetzung bestätigt |
| Αναστέλλει εκλεκτικά τη σχάση των κωδικοποιημένων από τον HIV Gag-Pol πολυπρωτεϊνών στα μολυσμένα από τον ιό κύτταρα, αποτρέποντας με αυτό τον τρόπο το σχηματισμό ώριμων μολυσματικών σωματίων του ιού. | Es hemmt selektiv die Spaltung HIV-kodierter Gag-Pol-Polyproteine in virusinfizierten Zellen und verhindert dadurch die Bildung reifer infektiöser Viruspartikel. Übersetzung bestätigt |
| Η ζονισαμίδη μεταβολίζεται εν μέρει από το CYP3A4 (αναγωγική σχάση), καθώς και από τις Νακετυλ-τρανσφεράσες σε συνδυασμό με το γλυκουρονικό οξύ. | Zonisamid wird teilweise über CYP3A4 (reduktive Spaltung) sowie über N-Acetyl-Transferasen und Konjugation mit Glukuronsäure metabolisiert. Übersetzung bestätigt |
| Όλοι γνωρίζουμε ότι η πυρηνική σχάση είναι μια εγγενώς επικίνδυνη διαδικασία, όπως είναι η σχάση των οικονομιών μας. | Wir alle wissen, daß Kernspaltung ein Vorgang mit eigenen Gefahren ist, ebenso ist es mit der Spaltung unserer Wirtschaften. Übersetzung bestätigt |
| Αναστέλλει εκλεκτικά τη σχάση των κωδικοποιηµένων από τον HIV GagPol πολυπρωτεϊνών στα µολυσµένα από τον ιό κύτταρα, εµποδίζοντας έτσι το σχηµατισµό ώριµων µολυσµατικών σωµατίων του ιού. | Es hemmt selektiv die Spaltung HIV-kodierter Gag-Pol-Polyproteine in virusinfizierten Zellen und verhindert dadurch die Bildung reifer infektiöser Viruspartikel. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Aufsplittung |
| Aufspaltung |
| Teilung |
| Spaltung |
Grammatik
Grammatik zu σχάσηGrammatik zu Spaltung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Spaltung | die Spaltungen |
| Genitiv | der Spaltung | der Spaltungen |
| Dativ | der Spaltung | den Spaltungen |
| Akkusativ | die Spaltung | die Spaltungen |
Griechische Definition zu σχάση
σχάση η [sxási] : τομή, διάσπαση, κυρίως ως όρος της πυρηνικής φυσικής: σχάση του πυρήνα του ατόμου, διάσπαση σε δύο μέρη που έχουν περίπου ίση μάζα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
