συμβάλλω Verb [simvallo, symballw]
 Verb (3) |
Etymologie zu συμβάλλω
συμβάλλω altgriechisch συμβάλλω σύν + βάλλω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η κ. Van Dijk έχει συντάξει πολλές καλές εκθέσεις και θα συμβάλλω προσωπικά να επιστρέψει η έκθεση στην Ολομέλεια, αλλά πιο σύντομη και περιληπτική, με σαφείς προτεραιότητες. | Auf ihrem Konto steht eine Vielzahl hervorragender Berichte, und ich werde persönlich dazu beitragen, daß ihr jetziger Bericht bald ins Plenum zurückkehrt, dann jedoch kürzer und bündiger sowie mit klaren Schwerpunkten. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| zusteuern |
| beisteuern |
| beitragen |
| kontribuieren |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu συμβάλλω.
Grammatik zu beitragen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | trage bei | ||
| du | trägst bei | |||
| er, sie, es | trägt bei | |||
| Präteritum | ich | trug bei | ||
| Konjunktiv II | ich | trüge bei | ||
| Imperativ | Singular | trag bei! trage bei! | ||
| Plural | tragt bei! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beigetragen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beitragen | ||||
Griechische Definition zu συμβάλλω
συμβάλλω [simválo] -ομαι Ρ πρτ. συνέβαλλα, αόρ. συνέβαλα, απαρέμφ. συμβάλει, παθ. αόρ. συμβλήθηκα, γ' πρόσ. (λόγ., σπάν.) και συνεβλήθη, συνεβλήθησαν, απαρέμφ. συμβληθεί, μππ. συμβεβλημένος* και (σπάν.) συμβλημένος : I1.παίρνω μέρος, συμμετέχω με οποιονδήποτε τρόπο στην επίτευξη ενός κοινού σκοπού ή στη διαμόρφωση μιας κατάστασης: Στο χτίσιμο της εκκλησίας έχουν συμβάλει όλοι με προσωπική εργασία και με χρηματικές προσφορές. H απομάκρυνση των ρυπογόνων βιομηχανιών συνέβαλε αποφασιστικά στην εξυγίανση του περιβάλλοντος. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
