στρατηγικός Adj. [stratigikos, stratijikos, strathgikos]
 Adj. (24) |
Etymologie zu στρατηγικός
στρατηγικός αρχαία ελληνικά, στρατηγικός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 2.4.1 Η πρόσβαση σε βασικά στρατηγικά ορυκτά και πρώτες ύλες είναι ο τρίτος θεμελιώδης, στρατηγικός τομέας που συνδέεται με τις απαραίτητες εισαγωγές της ΕΕ. | 2.4.1 Der dritte grundlegende, strategisch wichtige Bereich der EU-Importgüter betrifft den Zugang zu strategisch wichtigen Mineralien und Rohstoffen. Übersetzung bestätigt |
| Για την ανάπτυξη μακροπρόθεσμων θεματολογίων έρευνας βασιζόμενων σε κοινά οράματα και κοινούς στόχους, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί ένας στρατηγικός συνδυασμός εργαλείων ανάλυσης όπως οι μελέτες διερεύνησης των προοπτικών, η συλλογική τεχνογνωσία και η χαρτογράφηση των ερευνητικών ικανοτήτων. | Bei der Entwicklung langfristiger Forschungsagenden, die auf gemeinsamen Vorstellungen und Zielen beruhen, ist eine strategisch ausgerichtete Kombination analytischer Mittel – z. B. vorausschauende Analysen, gesammeltes Fachwissen, Kartierung von Forschungskapazitäten – anzuwenden, die eine evidenzgestützte Ausrichtung der Agrarforschungspolitik ermöglicht. Übersetzung bestätigt |
| Βελτιώσεις διαχείρισης και πιο στρατηγικός ρόλος για την Επιτροπή | Bessere Verwaltung und eine stärker strategisch ausgerichtete Rolle für die Kommission Übersetzung bestätigt |
| βελτιώσεις διαχείρισης και πιο στρατηγικός ρόλος για την Επιτροπή. | bessere Verwaltung und eine stärker strategisch ausgerichtete Rolle für die Kommission. Übersetzung bestätigt |
| Η ΕΟΚΕ φρονεί ότι ο τομέας του προγράμματος eLearning είναι άκρως στρατηγικός για την οικοδόμηση της Ευρώπης του αύριο. | Der Ausschuss hält den Bereich des elektronischen Lernens für den Aufbau des künftigen Europa für strategisch besonders wichtig. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu στρατηγικός.
Griechische Definition zu στρατηγικός
στρατηγικός -ή -ό [stratijikós] : που έχει σχέση με τη στρατηγική ή που στηρίζεται σε αυτή, σε αντιδιαστολή προς τη λέξη τακτικός. 1. που αφορά το σχεδιασμό μιας στρατιωτικής επιχείρησης: Στρατηγικοί στόχοι. Στρατηγικές κινήσεις. Ο στρατός μας κατέχει στρατηγικές θέσεις, που δίνουν πλεονεκτήματα έναντι του εχθρού. || Στρατηγικά όπλα, πυρη νικά όπλα μεγάλης ισχύος και μεγάλου βεληνεκούς. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
