Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
στραβά [strava, straba]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι κανόνες πρέπει να επικαιροποιηθούν καθώς όλο και περισσότεροι καταναλωτές σχεδιάζουν και κλείνουν τις διακοπές τους μέσω του διαδικτύου, που σημαίνει ότι δεν εξασφαλίζεται πάντα η αναγκαία προστασία σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά. | Diese Regeln müssen aktualisiert werden, da immer mehr Reisende ihren Urlaub im Internet zusammenstellen und sich nicht immer sicher sein können, dass sie wirklich geschützt sind, wenn etwas schief geht. Übersetzung bestätigt |
| Αλλά, μερικές φορές, τα πράγματα πάνε στραβά. | Manchmal geht aber doch etwas schief. Übersetzung bestätigt |
| Τι μπορείτε να κάνετε εάν κάτι πάει στραβά; | Was können Sie tun, wenn etwas schief geht? Übersetzung bestätigt |
| Έχουμε επίσης τη δυνατότητα να διαπιστώσουμε την ευθύνη της Επιτροπής με τη διαδικασία χορήγησης απαλλαγής για τον προϋπολογισμό και να εκτελέσουμε μελλοντικά καλύτερα ορισμένα πράγματα που ίσως είχαν πάει στραβά στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. | Wir haben die Möglichkeit, auch die Verantwortung der Kommission beim Haushaltsentlastungsverfahren festzustellen, und manches, was in Bosnien-Herzegowina möglicherweise schief gelaufen ist, in Zukunft besser zu machen. Übersetzung bestätigt |
| Γι' αυτό και τα κράτη μέλη πρέπει να λένε στους ψηφοφόρους τους άλλα πράγματα απ' ό,τι στην Ευρώπη όλα πάνε στραβά. | Deshalb müssen die Mitgliedstaaten ihren Wählern andere Storys erzählen, als dass in Europa alles nur schief läuft. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu στραβά.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
