{ο} πρωτεργάτης Subst. [protergatis, proterratis, prwtergaths]
 {der} Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι πρωτεργάτες της Επανάστασης να δικαζόμαστε σαν εγκληματίες! | Die Speerspitze der Revolution auf einer Bank mit Verbrechern! Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι πρωτεργάτες σκοτώθηκαν στις 14, μα η εξέγερση συνεχίστηκε... και όπως μας είπαν στο ραδιόφωνο... | Obwohl man Galán und García Hernández erschoß, verschob sich der Aufstand nicht. Das Radio meldete: Übersetzung nicht bestätigt |
| Μας θεώρησαν πρωτεργάτες. | Wir wurden als Rädelsführer ausgesondert. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ήσουν ένας από τους πρωτεργάτες της εξέγερσης και τραυμάτισες πολύ κόσμο, μαζί και τον αστυφύλακα Τζόσεφ Μίνιο. | Sie waren einer der Hauptakteure beim Aufstand... und haben zahlreiche Menschen verletzt, darunter auch einen Wärter, Joseph Mineo. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν σκοπεύουμε να σκοτώσουμε τους πρωτεργάτες της αποκάλυψης σήμερα... δεν θα έπρεπε να προετοιμαστούμε; | Wenn wir tatsächlich vorhaben... die Elite der Apokalypse umzulegen, sollten wir uns nicht vorbereiten? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Vordenker |
| Bahnbrecher |
| Wegbereiter |
| Ideengeber |
| Neuerer |
Grammatik
Grammatik zu πρωτεργάτηςGrammatik zu Wegbereiter
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wegbereiter | die Wegbereiter |
| Genitiv | des Wegbereiters | der Wegbereiter |
| Dativ | dem Wegbereiter | den Wegbereitern |
| Akkusativ | den Wegbereiter | die Wegbereiter |
Griechische Definition zu πρωτεργάτης
πρωτεργάτης ο [proterγátis] : αυτός που πρώτος συνέλαβε την ιδέα ενός έργου και που εργάστηκε δραστήρια για την πραγματοποίησή του, επικεφαλής των συνεργατών του: Ο Ρήγας Φεραίος ήταν ο πρωτεργάτης της εθνικής μας ανεξαρτησίας. Ο Ρ. Σουμάν ήταν ο πρωτεργάτης της ευρωπαϊκής ενοποίησης. Οι πρωτεργάτες του πραξικοπήματος, πρωταίτιοι.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
