Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Vordenker Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Vordenker wurden immer verspottet oder sogar weggesperrt. | Οι πρωτοπόροι πάντα χλευάζονταν και περιθωριοπούνταν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Tja, Data, Sie scheinen hier der Vordenker zu sein? | Καθώς κανένα γνωστό φυσικό φαινόμενο δεν μπορεί να ταξιδέψει με ταχύτητα δίνης, υπάρχουν μόνο δύο πιθανότητες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und wenn dir dieser böse englische Vordenker eine Fahrt anbietet, behandelst du ihn wie einen Fremden mit Süßigkeiten und sagst "Nein, danke, Sir". | Κι αν αυτός ο διαόλου κάλτσα βρομοεγγλέζος σου πει να πάτε με το αυτοκίνητο ...εσύ να τον δεις σαν έναν άγνωστο που προσφέρει καραμέλες και να πεις όχι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin eine ausgezeichnete Chirurgin und ein Vordenker. | Είμαι εξαίρετη χειρουργός και με προηγμένη σκέψη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich weiß, das ist ein sehr teueres Unterfangen, aber wenn ihr nicht soviel Geld ausgegeben hättet, für Kaffeebecher und neue Logos, wäre Geld im Budget um einen Vordenker wie mich zu finanzieren. | Το ξέρω ότι αυτή είναι πολύ ακριβή επιχείρηση, αλλά ίσως, αν δεν είχατε ξοδέψει τόσα χρήματα, σε θερμαντικά κούπας και νέα λογότυπα, θα είχαν περισσέψει λεφτά στον προϋπολογισμό για την χορήγηση κάποιου με προηγμένη σκέψη σαν εμένα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Vordenker |
| Bahnbrecher |
| Wegbereiter |
| Ideengeber |
| Neuerer |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Vordenker| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vordenker | die Vordenker |
| Genitiv | des Vordenkers | der Vordenker |
| Dativ | dem Vordenker | den Vordenkern |
| Akkusativ | den Vordenker | die Vordenker |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
