Griechisch | Deutsch |
---|---|
Άλλα στοιχεία: πρέσβης της Λιβερίας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας. | Weitere Angaben: Botschafter von Liberia in der Bundesrepublik Nigeria. Übersetzung bestätigt |
Ο πρέσβης κ. Bernd BORCHARDT διορίζεται, από την 1η Φεβρουαρίου 2013, Αρχηγός Αποστολής της Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο, EULEX Κοσσυφοπέδιο. | Herr Botschafter Bernd BORCHARDT wird mit Wirkung zum 1. Februar 2013 zum Missionsleiter der Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo, EULEX KOSOVO, ernannt. Übersetzung bestätigt |
«Martin George. Άλλες πληροφορίες: α) πρώην πρέσβης της Λιβερίας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας· β) συνεργάτης του τέως Προέδρου Charles Taylor με τον οποίο διατηρεί δεσμούς· γ) φέρεται ότι παρέσχε κεφάλαια στον τέως Πρόεδρο Taylor. Ημερομηνία κατονομασίας σύμφωνα με το άρθρο 6 στοιχείο β): 9.6.2005.» | „Martin George. Weitere Angaben: a) ehemaliger Botschafter Liberias in der Bundesrepublik Nigeria; b) Verbündeter des ehemaligen Präsidenten Charles Tayler mit weiterhin engen Beziehungen zu ihm; c) hat dem ehemaligen Präsidenten Charles Taylor vermutlich Finanzmittel zur Verfügung gestellt. Tag der Benennung nach Artikel 6 Buchstabe b: 9.6.2005.“ Übersetzung bestätigt |
Ο πρέσβης Gabriele MEUCCI διορίζεται Αρχηγός αποστολής της αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο (EULEX KOSOVO) για την περίοδο από την 15η Οκτωβρίου 2014 έως την 14η Ιουνίου 2015. | Botschafter Gabriele MEUCCI wird für den Zeitraum vom 15. Oktober 2014 bis zum 14. Juni 2015 zum Missionsleiter der Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo (EULEX KOSOVO) ernannt. Übersetzung bestätigt |
Πρεσβεία του Ελ Σαλβαδόρ: ο πρέσβης κ. Edgar Hernán Varela και η υπουργός σύμβουλος κ. Astrid Moreno | Botschaft El Salvadors: Botschafter Edgar Hernán Varela und Gesandte Astrid Moreno Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Noch keine Grammatik zu πρέσβης.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Botschafter | die Botschafter |
Genitiv | des Botschafters | der Botschafter |
Dativ | dem Botschafter | den Botschaftern |
Akkusativ | den Botschafter | die Botschafter |
πρέσβης ο [prézvis] : 1. ανώτατος διπλωματικός αντιπρόσωπος σε ξένη χώρα, επικεφαλής πρεσβείας: πρέσβης α' τάξεως. Επίτιμος πρέσβης / πρέσβης επί τιμή. Ο νέος Aμερικανός πρέσβης επέδωσε τα διαπιστευτήριά του στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Οι συνομιλίες έγιναν σε επίπεδο πρέσβεων. πρέσβης εκ προσωπικοτήτων, που δεν προέρχεται από το διπλωματικό σώμα: Ορκίστηκε πρέσβης εκ προσωπικοτήτων. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.