{το}  παχνί Subst.  [pachni, paxni]

(0)

Etymologie zu παχνί

παχνί Koine-Griechisch πάθνη φάτνη


GriechischDeutsch
Οι αγελάδες αρμέγματος κρατιούνται αλυσοδεμένες στα παχνιά τους ολόκληρη τη μέρα, χωρίς να ασκούνται.Milchkühe bleiben angekettet in ihren Ställen, den ganzen Tag, ohne Auslauf.

Übersetzung nicht bestätigt

Όλα τα γαμημένα παχνιά φέρουν την ίδια συμφορά.Alle verfluchten Säcke ereilte dasselbe Unglück.

Übersetzung nicht bestätigt

Αυτό το πήρα που εσωσα κάποια ορφανά από πυρκαγιά.. ..και στη συνέχεια πηγα πίσω για τα παχνιά τους, και στη συνέχεια πηγα πίσω για τα παιχνίδια τους..Für die rettete ich Waisen aus einem Feuer und holte dann noch ihre Betten und ihr Spielzeug.

Übersetzung nicht bestätigt

Τα παχνιά μωρών είναι το στοιχείο χαρακτηριστικών γνωρισμάτων στο βρεφικό σταθμό οποιουδήποτε μωρού.Baby-Krippen sind das Eigenschaft Einzelteil in der Baumschule jedes möglichen Babys.

Übersetzung nicht bestätigt

Γυαλιστερό Bingo είναι ένα καλά εδραιωμένο site bingo και ένα που έχει πολλούς παίκτες στο διαδίκτυο και νέοι άνθρωποι προσχωρούν στην ιστοσελίδα στα παχνιά τους καθημερινά.Glossy Bingo ist eine gut etablierte Bingo-Site, auf der sich viele Online-Spieler befinden, und täglich kommen neue Leute in ihre Scharen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
φάτνη
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Raufe
Futterraufe
Futterkrippe



Griechische Definition zu παχνί

παχνί το [paxní] : μόνιμη κατασκευή σε στάβλο, στην οποία τοποθετείται η τροφή των ζώων (άχυρο, χόρτο κτλ.): Tα ζώα τρώνε ήσυχα στο παχνί. ΦΡ σαν το βόδι στο παχνί, για άτομο άβουλο, χωρίς κρίση.

[υποκορ. του ελνστ. πάθν(η) -ίον < αρχ. φάτνη με τροπή [tn > θn > xn], σύγκρ. ατμός > αθμός > αθνός > αχνός]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback