παρέχω Verb [parecho, parexw]
Etymologie zu παρέχω
παρέχω altgriechisch παρέχω παρά + ἔχω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μια υπηρεσία που θα ήθελα να συνεχίσω να παρέχω. | Ein Dienst, den ich gerne weiter leisten würde. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορώ να παρέχω κοινωνική εργασία ή κάτι ανάλογο; | Kann ich wenigstens gemeinnützige Arbeit oder so etwas leisten? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu παρέχω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | παρέχω, exw>έχω | παρέχουμε, παρέχομε | παρέχομαι | παρεχόμαστε |
| παρέχεις | παρέχετε | παρέχεσαι | παρέχεστε, παρεχόσαστε | ||
| παρέχει | παρέχουν(ε) | παρέχεται | παρέχονται | ||
| Imper fekt | παρείχα | παρείχαμε | παρεχόμουν(α) | παρεχόμαστε | |
| παρείχες | παρείχατε | παρεχόσουν(α) | (παρεχόσαστε) | ||
| παρείχε | παρείχαν(ε) | παρεχόταν(ε) | παρέχονταν | ||
| Aorist | (παρείχα) | (παρείχαμε) | παρασχέθηκα | παρασχεθήκαμε | |
| (παρείχες) | (παρείχατε) | παρασχέθηκες | παρασχεθήκατε | ||
| (παρείχε) | (παρείχαν(ε)) | παρασχέθηκε | παρασχέθηκαν, παρασχεθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα παρέχω | θα παρέχουμε, | θα παρέχομαι | θα παρεχόμαστε | |
| θα παρέχεις | θα παρέχετε | θα παρέχεσαι | θα παρέχεστε | ||
| θα παρέχει | θα παρέχουν(ε) | θα παρέχεται | θα παρέχονται | ||
| Fut ur | θα παράσχω | θα παράσχουμε, | θα παρασχεθώ | θα παρασχεθούμε | |
| θα παράσχεις | θα παράσχετε | θα παρασχεθείς | θα παρασχεθείτε | ||
| θα παράσχει | θα παράσχουν(ε) | θα παρασχεθεί | θα παρασχεθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να παρέχω | να παρέχουμε, | να παρέχομαι | να παρεχόμαστε |
| να παρέχεις | να παρέχετε | να παρέχεσαι | να παρέχεστε | ||
| να παρέχει | να παρέχουν(ε) | να παρέχεται | να παρέχονται | ||
| Aorist | να παράσχω | να παράσχουμε, | να παρασχεθώ | να παρασχεθούμε | |
| να παράσχεις | να παράσχετε | να παρασχεθείς | να παρασχεθείτε | ||
| να παράσχει | να παράσχουν(ε) | να παρασχεθεί | να παρασχεθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | παρέχετε | παρέχεστε | ||
| Aorist | παράσχετε | παρασχεθείτε | |||
| Part izip | Pres | παρέχοντας | παρεχόμενος | ||
| Perf | έχοντας παράσχει | ||||
| Infin | Aorist | παράσχει | παρασχεθεί | ||
Grammatik zu leisten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | leiste | ||
| du | leistest | |||
| er, sie, es | leistet | |||
| Präteritum | ich | leistete | ||
| Konjunktiv II | ich | leistete | ||
| Imperativ | Singular | leiste! | ||
| Plural | leistet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geleistet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:leisten | ||||
Grammatik zu gewähren
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gewähre | ||
| du | gewährst | |||
| er, sie, es | gewährt | |||
| Präteritum | ich | gewährte | ||
| Konjunktiv II | ich | gewährte | ||
| Imperativ | Singular | gewähre! | ||
| Plural | gewährt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gewährt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gewähren | ||||
Griechische Definition zu παρέχω
παρέχω [paréxo] -ομαι Ρ πρτ. παρείχα, αόρ. γ' πρόσ. παρέσχε, παρέσχεσαν, απαρέμφ. παράσχει, παθ. αόρ. παρασχέθηκα, απαρέμφ. παρασχε θεί : δίνω, προσφέρω, προμηθεύω, εξασφαλίζω κτ. σε κπ.: παρέχω υποστήριξη / ευκαιρίες / διευκολύνσεις / εφόδια / υπηρεσίες / διαβεβαίωση / εγγυήσεις. Ο μισθός του του παρέχει τη δυνατότητα να ζει άνετα. Tο IKA παρέ χει στους ασφαλισμένους του ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Στον τραυματία παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες. Στον τουρισμό οι παρεχόμενες υπηρεσίες είναι συχνά χαμηλής ποιότητας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
