{η} παράθεση Subst. [parathesi, parathesh]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu παράθεση
παράθεση Koine-Griechisch παράθεσις altgriechisch παρατίθημι παρά + τίθημι (5. (Lehnbedeutung) französisch apposition)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μπορείς να με παραθέσεις γι' αυτό. | Das können Sie zitieren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα με βάλεις να βγάλω όλες τις παραθέσεις; Τζόν... | Möchtest du, dass ich alle Zitate streiche? Übersetzung nicht bestätigt |
| Yπερβάλλει και οι παραθέσεις του παραείναι τέλειες. Επίσημες πηγές. | Größtenteils Übertreibungen und zu perfekte Zitate,... teils mit Quellenangabe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μετά εσύ μου έδειξες ότι είναι παραθέσεις της βίβλου για γυναίκες που είναι να πεθάνουν. | Bis heute war ich nicht sicher, dass sie ermordet wurde. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μετά εσύ μου έδειξες ότι είναι παραθέσεις της βίβλου για γυναίκες που είναι να πεθάνουν. | Dann teilen Sie mir mit, dass sie Bibelstellen meint, in denen Frauen getötet werden sollen. Und? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Wortverbindung |
| kurzer Satz |
Grammatik
Grammatik zu παράθεσηGrammatik zu Wortverbindung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wortverbindung | die Wortverbindungen |
| Genitiv | der Wortverbindung | der Wortverbindungen |
| Dativ | der Wortverbindung | den Wortverbindungen |
| Akkusativ | die Wortverbindung | die Wortverbindungen |
Griechische Definition zu παράθεση
παράθεση η [paráθesi] : 1. η διαδοχική παρουσίαση, αναφορά, έκθε ση μιας σειράς γεγονότων, σκέψεων, στοιχείων κτλ.: H ιστορία δεν είναι απλή παράθεση γεγονότων και ημερομηνιών. H παράθεση πλήθους ανούσιων λεπτομερειών αδυνατίζει την αφήγηση. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
