Griechisch | Deutsch |
---|---|
Δεν ξαναγυρίζω στο Μπέστον, ούτε για ένα λεπτό. | Ich werde nie mehr nach Beston zurückkehren, nicht für eine einzige Sekunde. Übersetzung nicht bestätigt |
Όχι, δεν ξαναγυρίζω εκεί πέρα. | Nein, ich werde dahin nicht wieder zurückkehren. Übersetzung nicht bestätigt |
Έτρεξα μακριά από τη σκηνή, δεν γύρισα πίσω και δεν ξαναγυρίζω ξανά. | Also genau in dem Moment, mitten auf der Bühne... habe ich mir in die Hose gemacht. Also bin ich von der Bühne gerannt, niemals zurückgekehrt, und ich werde auch niemals wieder zurückkehren. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
επανέρχομαι |
επιστρέφω |
ξαναγυρνώ |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Noch keine Grammatik zu ξαναγυρίζω.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | kehre zurück | ||
du | kehrst zurück | |||
er, sie, es | kehrt zurück | |||
Präteritum | ich | kehrte zurück | ||
Konjunktiv II | ich | kehrte zurück | ||
Imperativ | Singular | kehre zurück! | ||
Plural | kehrt zurück! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zurückgekehrt | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückkehren |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | komme wieder | ||
du | kommst wieder | |||
er, sie, es | kommt wieder | |||
Präteritum | ich | kam wieder | ||
Konjunktiv II | ich | käme wieder | ||
Imperativ | Singular | komme wieder! | ||
Plural | kommt wieder! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
wiedergekommen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wiederkommen |
ξαναγυρίζω [ksanajirízo] .1α (μόνο στο ενεστ. θ.) : γυρίζω, επιστρέφω πίσω: Φεύγω αλλά θα ξαναγυρίσω. Nα φύγεις και να μην ξαναγυρίσεις!, απειλητικά. Ξαναγύρισε στο στράτευμα. Ξαναγυρνάει στις παλιές του συνήθειες. Οι ιστορίες σου με ξαναγυρνούν στα παιδικά μου χρόνια.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.