Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μεσάζω Verb [mesazo, mesazw]
 Verb (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| μεσάζων |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu μεσάζω.
Grammatik zu vermitteln
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | vermittle | ||
| du | vermittelst | |||
| er, sie, es | vermittelt | |||
| Präteritum | ich | vermittelte | ||
| Konjunktiv II | ich | vermittelte | ||
| Imperativ | Singular | vermittle! | ||
| Plural | vermittelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vermittelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vermitteln | ||||
Griechische Definition zu μεσάζω
μεσάζω.
I. Ενεργ.
Ά (Μτβ.) διανύω ως τη μέση μιαν απόσταση:
μεσάσαντες το πέλαγος (Συναξ. γαδ. 96).
Β́ Αμτβ.
1) (Χρον.)
α) βρίσκομαι στο μέσο:
ην … μεσάζων έφηβος (Δούκ. 657)·
β) (προκ. για πράξη) φτάνω στο μέσο:
μεσάσαντος του πότου (Βίος Αλ. 3470).
2)
α) Μεσολαβώ, μεσιτεύω:
Θεού μεσάζοντος αι ψυχαί αυτών συνάπτονται (Ελλην. νόμ. 56811)·
β) ?παρεμβαίνω:
εμέσαζεν κατά του δεσπότου κυρ Θωμά (Ψευδο-Σφρ. 53023‑4 (έκδ. ‑ζον)).
II. (Μέσ.) φθάνω στο μέσο (προκ. για χρον. διάστημα):
του Ιανουαρίου μηνός ήδη μεσαζομένου (Δούκ. 28119).
Η μτχ. ενεστ. ως ουσ. = ανώτατος αξιωματούχος της βυζαντινής αυλής:
Έστειλε γαρ ο βασιλεύς τον κυρ Λουκάν Νοταράν τον αυτού μεσάζοντα (Δούκ. 24535·)> (Πτωχολ. α 248)·
(προκ. για το μεγάλο βεζίρη του Οθωμανικού Κράτους):
τῳ Παγιαζίτ βεζίρῃ, ήγουν μεσάζοντι του Μαχουμέτ (Δούκ. 14126)·
έκφρ. μέγας μεσάζων = ο ανώτατος αυλικός της αυτοκρατορίας της Τραπεζούντας:
(Έκθ. χρον. 2616).
[αρχ. μεσάζω. Η μτχ. ενεστ. ως ουσ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
