Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
καιρικές συνθήκες [kerikes sinthikes, kairikes synthhkes]
 {die} Subst. (8) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 3.11 Οι καταστροφές που προκαλούνται από τις ακραίες καιρικές συνθήκες έχουν επίσης ως αποτέλεσμα να εγείρονται μεγάλες αξιώσεις για οικονομική βοήθεια, τις οποίες καλούνται, κατά κύριο λόγο, να αντιμετωπίσουν οι ασφαλιστικές εταιρείες. | 3.11 Durch extreme Wetterlagen verursachte Katastrophen führen auch hohen Ansprüchen an die finanzielle Unterstützung vor allem durch Versicherungsgesellschaften. Übersetzung bestätigt |
| Οι διαθέσιμες πληροφορίες για την επιρροή των δασών στις καιρικές συνθήκες είναι περισσότερο διεθνούς κλίμακας παρά ευρωπαϊκής. | Die vorliegenden Informationen über den Einfluss der Wälder auf Wetterlagen beziehen sich eher auf globale als europäische Verhältnisse. Übersetzung bestätigt |
| 3.11 Οι καταστροφές που προκαλούνται από τις ακραίες καιρικές συνθήκες δημιουργούν επίσης μεγάλες απαιτήσεις οικονομικής βοήθειας, κατά πρώτο λόγο από τις ασφαλιστικές εταιρείες. | Durch extreme Wetterlagen verursachte Katastrophen stellen auch hohe Ansprüche an die finanzielle Unterstützung vor allem durch Versicherungsgesellschaften. Übersetzung bestätigt |
| Οι καταστροφές που προκαλούνται από τις ακραίες καιρικές συνθήκες δημιουργούν επίσης μεγάλες απαιτήσεις οικονομικής βοήθειας, κατά πρώτο λόγο από τις ασφαλιστικές εταιρείες. | Durch extreme Wetterlagen verursachte Katastrophen stellen auch hohe Ansprüche an die finanzielle Unterstützung vor allem durch Versicherungsgesellschaften. Übersetzung bestätigt |
| Η αποδάσωση έχει άμεσο αντίκτυπο στους ανέμους και τις καιρικές συνθήκες παγκοσμίως και κατά τόπους με τις μεταβολές του κύκλου του νερού. | Weil sie den Wasserkreislauf verändert, wirkt sich die Entwaldung global und lokal unmittelbar auf Windund Wetterlagen aus. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Witterung |
| Klima |
| Wetter |
| Wetterlage |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu καιρικές συνθήκες.
Grammatik zu Wetterlage
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wetterlage | die Wetterlagen |
| Genitiv | der Wetterlage | der Wetterlagen |
| Dativ | der Wetterlage | den Wetterlagen |
| Akkusativ | die Wetterlage | die Wetterlagen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
