{ο} καιρός Subst. (3) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
In der freien Wildbahn passen sich die Tiere den Umgebungstemperaturen dadurch an, dass sie sich die passende Höhe in der Baumkrone aussuchen (z. B. bei kühler Witterung mehr in Bodennähe). | Στο φυσικό τους περιβάλλον, τα ζώα προσαρμόζονται στις θερμοκρασίες περιβάλλοντος, επιλέγοντας το καταλληλότερο επίπεδο του ανωρόφου (π.χ., κοντά στο έδαφος εάν ο καιρός είναι ψυχρός). Übersetzung bestätigt |
Desgleichen beeinflussen Nachfrage von Verbrauchern und Industrie, Energieeffizienz und Witterung die „Nachfrageseite“ des Markts. | Η ζήτηση των καταναλωτών και της βιομηχανίας, η διαχείριση της ζήτησης, η ενεργειακή απόδοση και ο καιρός επηρεάζουν με παρόμοιο τρόπο την «πλευρά της ζήτησης» στην αγορά. Übersetzung bestätigt |
Die ersten Ergebnisse der diesjährigen Gersteund Weizenernte fallen, von Spanien abgesehen, bescheiden aus, und die Erntearbeiten in den westlichen Mitgliedstaaten werden durch die nasse Witterung weiterhin erschwert oder verzögert. | Φέτος οι αρχικές εσοδείες κριθαριού και σιταριού είναι μέτριες, με εξαίρεση την Ισπανία, και ο υγρός καιρός συνεχίζει να διαταράσσει ή να καθυστερεί τις εσοδείες στα δυτικά κράτη μέλη. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Witterung |
Klima |
Wetter |
Wetterlage |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Witterung | die Witterungen |
Genitiv | der Witterung | der Witterungen |
Dativ | der Witterung | den Witterungen |
Akkusativ | die Witterung | die Witterungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.