Griechisch | Deutsch |
---|---|
Πρέπει να ζητιανεύω δεκάρες από ανθρώπους που δεν έπιασαν ποτέ όπλο! | Ich muss bei Leuten betteln, die nie eine Waffe abfeuerten! Übersetzung nicht bestätigt |
Να ζητιανεύω για δουλειά, ενώ έβγαλα δίσκο; | Soll ich um Arbeit betteln, wo ich jetzt 'ne Platte hab? Übersetzung nicht bestätigt |
Θέλεις να ζητιανεύω στους δρόμους; | Soll ich betteln gehen? Übersetzung nicht bestätigt |
Εμαθα να ζητιανεύω! | Ich lernte gestern zu betteln. Übersetzung nicht bestätigt |
Τουλάχιστον δεν ζητιανεύω για το ψωμί μου" . | Ich muss wenigstens nicht betteln." Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
διακονεύω |
εκλιπαρώ |
επαιτώ |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
betteln |
anbetteln |
schnorren |
um Geld anpumpen |
abbetteln |
abschmutzen |
Noch keine Grammatik zu ζητιανεύω.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bettle bettele | ||
du | bettelst | |||
er, sie, es | bettelt | |||
Präteritum | ich | bettelte | ||
Konjunktiv II | ich | bettelte | ||
Imperativ | Singular | bettle! bettele! | ||
Plural | bettelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebettelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:betteln |
ζητιανεύω [zitxanévo] .2α : 1. ζητώ από κπ. μικρή υλική βοήθεια παρακαλώντας τον να με λυπηθεί (για τη φτώχεια, τη δυστυχία μου κτλ.)· επαιτώ, διακονεύω: Στέκεται στην άκρη του δρόμου και ζητιανεύει, ζητάει ελεημοσύνη. Γύριζαν στους δρόμους ζητιανεύοντας ένα κομμάτι ψωμί. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.