ζημιώνω altgriechisch ζημιῶ ζημία
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Noch keine Beispielsätze. |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
verbeulen |
beschädigen |
ramponieren |
demolieren (Verstärkung) |
beschmieren |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ζημιώνω | ζημιώνουμε, ζημιώνομε | ζημιώνομαι | ζημιωνόμαστε |
ζημιώνεις | ζημιώνετε | ζημιώνεσαι | ζημιώνεστε, ζημιωνόσαστε | ||
ζημιώνει | ζημιώνουν(ε) | ζημιώνεται | ζημιώνονται | ||
Imper fekt | ζημίωνα | ζημιώναμε | ζημιωνόμουν(α) | ζημιωνόμαστε, ζημιωνόμασταν | |
ζημίωνες | ζημιώνατε | ζημιωνόσουν(α) | ζημιωνόσαστε, ζημιωνόσασταν | ||
ζημίωνε | ζημίωναν, ζημιώναν(ε) | ζημιωνόταν(ε) | ζημιώνονταν, ζημιωνόντανε, ζημιωνόντουσαν | ||
Aorist | ζημίωσα | ζημιώσαμε | ζημιώθηκα | ζημιωθήκαμε | |
ζημίωσες | ζημιώσατε | ζημιώθηκες | ζημιωθήκατε | ||
ζημίωσε | ζημίωσαν, ζημιώσαν(ε) | ζημιώθηκε | ζημιώθηκαν, ζημιωθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ζημιώνω | θα ζημιώνουμε, | θα ζημιώνομαι | θα ζημιωνόμαστε | |
θα ζημιώνεις | θα ζημιώνετε | θα ζημιώνεσαι | θα ζημιώνεστε, | ||
θα ζημιώνει | θα ζημιώνουν(ε) | θα ζημιώνεται | θα ζημιώνονται | ||
Fut ur | θα ζημιώσω | θα ζημιώσουμε, | θα ζημιωθώ | θα ζημιωθούμε | |
θα ζημιώσεις | θα ζημιώσετε | θα ζημιωθείς | θα ζημιωθείτε | ||
θα ζημιώσει | θα ζημιώσουν | θα ζημιωθεί | θα ζημιωθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ζημιώνω | να ζημιώνουμε, | να ζημιώνομαι | να ζημιωνόμαστε |
να ζημιώνεις | να ζημιώνετε | να ζημιώνεσαι | να ζημιώνεστε, | ||
να ζημιώνει | να ζημιώνουν(ε) | να ζημιώνεται | να ζημιώνονται | ||
Aorist | να ζημιώσω | να ζημιώσουμε, | να ζημιωθώ | να ζημιωθούμε | |
να ζημιώσεις | να ζημιώσετε | να ζημιωθείς | να ζημιωθείτε | ||
να ζημιώσει | να ζημιώσουν(ε) | να ζημιωθεί | να ζημιωθούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις ζημιώσει να έχεις ζημιωμένο | να έχετε ζημιώσει να έχετε ζημιωμένο | να έχεις ζημιωθεί να είσαι ζημιωμένος, -η | να έχετε ζημιωθεί να είστε ζημιωμένοι, -ες | ||
να έχει ζημιώσει να έχει ζημιωμένο | να έχουν ζημιώσει να έχουν ζημιωμένο | να έχει ζημιωθεί | να έχουν ζημιωθεί | ||
Imper ativ | Pres | ζημίωνε | ζημιώνετε | ζημιώνεστε | |
Aorist | ζημίωσε | ζημιώστε, ζημιώσετε | ζημιώσου | ζημιωθείτε | |
Part izip | Pres | ζημιώνοντας | |||
Perf | έχοντας ζημιώσει, | ζημιωμένος, -η, -ο | ζημιωμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ζημιώσει | ζημιωθεί |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | beschädige | ||
du | beschädigst | |||
er, sie, es | beschädigt | |||
Präteritum | ich | beschädigte | ||
Konjunktiv II | ich | beschädigte | ||
Imperativ | Singular | beschädige! | ||
Plural | beschädigt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
beschädigt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beschädigen |
ζημιώνω [zimióno & zimióno] -ομαι : α. προκαλώ σε κπ. ζημία, απώλεια οικονομική ή ηθική· (πρβ. βλάπτω): Δε θέλω να σας ζημιώσω, να σας κάνω να υποστείτε οικονομική απώλεια. Οι ενέργειές του ζημιώνουν πρώτα απ΄ όλα τον ίδιο, βλάπτουν. β. (ενεργ. ή παθ.) παθαίνω ζημιά, απώλεια οικονομική ή ηθική: Kάνε ό,τι σου λέω και δε θα ζημιωθείς / ζημιώσεις.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.