ευφάνταστος -η -ο Adj. [efantastos -i -o, eyfantastos -h -o]
 Adj. (3) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όσοι δεν πέθαναν, έζησαν συχνά καθηλωμένοι, δεν μπορούσαν να βιώσουν ευχαρίστηση, δεν μπορούσαν να εμπιστευτούν, διότι όταν είσαι σε εγρήγορση, ανήσυχος, αγχωμένος, και ανασφαλής, δεν μπορείς να σηκώσεις κεφάλι και να πας ν' απογειωθείς στο διάστημα και να είσαι παιχνιδιάρης και ασφαλής και ευφάνταστος. | Diejenigen, die nicht gestorben waren, lebten wie in einem Korsett, sie konnten nicht mehr genießen, nicht mehr vertrauen. Wenn man auf der Hut ist, besorgt, verängstigt und unsicher, kann man den Kopf nicht heben, abheben, verspielt, geborgen und fantasievoll sein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- ευφάνταστος (maskulin)
- ευφάνταστη (feminin)
- ευφάνταστο (neutrum)
Griechische Definition zu ευφάνταστος -η -ο
ευφάνταστος -η -ο [efándastos] : που έχει μεγάλη φαντασία: ευφάνταστος -η -ο καλλιτέχνης. || συνήθ. ως μειωτικός χαρακτηρισμός προσώπου που πλάθει με τη φαντασία του ιστορίες οι οποίες δεν έχουν καμιά σχέση με την πραγματικότητα: Kάποιοι ευφάνταστοι δημοσιογράφοι δημιούργησαν θόρυβο για ένα ανύπαρκτο ζήτημα. Δεν μπορείς να βασιστείς στη μαρτυρία μερικών ευφάνταστων παιδιών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
