{το} εστιατόριο Subst. [estiatorio]
 {das} Subst. (3948) |
| {das} Subst. (95) |
| {der} Subst. (21) |
| {die} Subst. (15) |
Etymologie zu εστιατόριο
εστιατόριο altgriechisch ἑστιατόριον ἑστιάτωρ ἑστιάω ἑστία
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Βιοαποικοδομήσιμο κλάσμα στερεών αστικών αποβλήτων, περιλαμβανόμενων των βιοαποβλήτων (βιοαποικοδομήσιμα απορρίμματα κήπων και πάρκων, απορρίμματα τροφίμων και κουζίνας από νοικοκυριά, εστιατόρια, καφετέριες και καταστήματα λιανικής καθώς και συγκρίσιμα απορρίμματα από εργοστάσια μεταποίησης τροφίμων) καθώς και αέριο χώρων υγειονομικής ταφής | Biologisch abbaubarer Anteil der festen Industrieabfälle, einschließlich Biomüll (biologisch abbaubare Gartenund Parkabfälle, Lebensmittelund Küchenabfälle aus Privathaushalten, Restaurants, Kantinen und dem Einzelhandel, vergleichbare Abfälle aus lebensmittelverarbeitenden Betrieben), und Deponiegas Übersetzung bestätigt |
| Υπηρεσίες παροχής γευμάτων σε βαγόνι-εστιατόριο και σε πλοία | Dienstleistungen in Speisewagen von Zügen und in Restaurants auf Schiffen Übersetzung bestätigt |
| Οι προμήθειες που προορίζονται για πώληση ή χρήση σε αυστηρά ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας των αερολιμένων, συμπεριλαμβανομένων των προμηθειών για καταστήματα αφορολόγητων ειδών και εστιατόρια, υπόκεινται σε διαδικασίες ασφαλείας, ώστε να αποτρέπεται η εισαγωγή απαγορευμένων αντικειμένων στις περιοχές αυτές. | Lieferungen, die zum Verkauf oder zur Verwendung in Sicherheitsbereichen von Flughäfen bestimmt sind, einschließlich Lieferungen für den zollfreien Verkauf und für Restaurants, sind Sicherheitskontrollen zu unterziehen, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in diese Bereiche gebracht werden. Übersetzung bestätigt |
| Κατασκευαστικές εργασίες για εστιατόρια | Bau von Restaurants Übersetzung bestätigt |
| Υπολείμματα τροφίμων είναι όλα τα υπολείμματα τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων των χρησιμοποιημένων μαγειρικών ελαίων, από εστιατόρια, μονάδες τροφοδοσίας και μαγειρεία, συμπεριλαμβανομένων των κεντρικών μαγειρείων και των μαγειρείων νοικοκυριού. | ‚Küchenund Speiseabfälle‘ sind alle aus Restaurants, Catering-Einrichtungen und Küchen, einschließlich Großund Haushaltsküchen, stammenden Speisereste einschließlich gebrauchtes Speiseöl. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ταβέρνα |
| καπηλειό |
| κουτούκι |
| φαγάδικο |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| εστιατόριο σε εθνική οδό |
| εστιατόριο σε αυτοκινητόδρομο |
Grammatik
Grammatik zu εστιατόριοGrammatik zu Restaurant
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Restaurant | die Restaurants |
| Genitiv | des Restaurants | der Restaurants |
| Dativ | dem Restaurant | den Restaurants |
| Akkusativ | das Restaurant | die Restaurants |
Grammatik zu Lokal
Grammatik zu Speisesaal
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Speisesaal | die Speisesäle |
| Genitiv | des Speisesaales des Speisesaals | der Speisesäle |
| Dativ | dem Speisesaal dem Speisesaale | den Speisesälen |
| Akkusativ | den Speisesaal | die Speisesäle |
Grammatik zu Gaststätte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gaststätte | die Gaststätten |
| Genitiv | der Gaststätte | der Gaststätten |
| Dativ | der Gaststätte | den Gaststätten |
| Akkusativ | die Gaststätte | die Gaststätten |
Griechische Definition zu εστιατόριο
εστιατόριο το [estiatório] : α.κατάστημα που παρασκευάζει φαγητά και τα σερβίρει στους πελάτες σε ειδική αίθουσα: Όταν δε μαγειρεύει στο σπίτι της, τρώει σε εστιατόριο. Ένα εστιατόριο πολυτελείας. Λαϊκό εστιατόριο. Φτηνό / ακριβό εστιατόριο. β. για εστιατόριο που ανήκει σε ευρύτερο εργασιακό χώρο: Tο εστιατόριο του τρένου, βαγκόν ρεστοράν. Tο εστιατόριο του εργοστασίου· (πρβ. καντίνα). || τραπεζαρία: Tο εστιατόριο του ξενοδοχείου / του πλοίου. || (στρατ., συνήθ. πληθ.) τραπεζαρία: Kαθαριότητα των εστιατορίων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
