εξεγείρω altgriechisch ἐξεγείρω
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Noch keine Beispielsätze. |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
aufhetzen |
aufwiegeln |
verhetzen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | εξεγείρω | εξεγείρουμε, εξεγείρομε | εξεγείρομαι | εξεγειρόμαστε |
εξεγείρεις | εξεγείρετε | εξεγείρεσαι | εξεγείρεστε, εξεγειρόσαστε | ||
εξεγείρει | εξεγείρουν(ε) | εξεγείρεται | εξεγείρονται | ||
Imper fekt | εξήγειρα, εξέγειρα | εξεγείραμε | εξεγειρόμουν(α) | εξεγειρόμαστε | |
εξήγειρες, εξέγειρες | εξεγείρατε | εξεγειρόσουν(α) | εξεγειρόσαστε | ||
εξήγειρε, εξέγειρε | εξήγειραν, εξεγείραν(ε) | εξεγειρόταν(ε) | εξεγείρονταν | ||
Aorist | εξήγειρα, εξέγειρα | εξεγείραμε | εξεγέρθηκα | εξεγερθήκαμε | |
εξήγειρες, εξέγειρες | εξεγείρατε | εξεγέρθηκες | εξεγερθήκατε | ||
εξήγειρε, εξέγειρε | εξήγειραν, εξεγείραν(ε) | εξεγέρθηκε | εξεγέρθηκαν, εξεγερθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα εξεγείρω | θα εξεγείρουμε, | θα εξεγείρομαι | θα εξεγειρόμαστε | |
θα εξεγείρεις | θα εξεγείρετε | θα εξεγείρεσαι | θα εξεγείρεστε, | ||
θα εξεγείρει | θα εξεγείρουν(ε) | θα εξεγείρεται | θα εξεγείρονται | ||
Fut ur | θα εξεγείρω | θα εξεγείρουμε, | θα εξεγερθώ | θα εξεγερθούμε | |
θα εξεγείρεις | θα εξεγείρετε | θα εξεγερθείς | θα εξεγερθείτε | ||
θα εξεγείρει | θα εξεγείρουν(ε) | θα εξεγερθεί | θα εξεγερθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να εξεγείρω | να εξεγείρουμε, | να εξεγείρομαι | να εξεγειρόμαστε |
να εξεγείρεις | να εξεγείρετε | να εξεγείρεσαι | να εξεγείρεστε, | ||
να εξεγείρει | να εξεγείρουν(ε) | να εξεγείρεται | να εξεγείρονται | ||
Aorist | να εξεγείρω | να εξεγείρουμε, | να εξεγερθώ | να εξεγερθούμε | |
να εξεγείρεις | να εξεγείρετε | να εξεγερθείς | να εξεγερθείτε | ||
να εξεγείρει | να εξεγείρουν(ε) | να εξεγερθεί | να εξεγερθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | εξέγειρε | εξεγείρετε | εξεγείρεστε | |
Aorist | εξέγειρε | εξεγείρετε | (εξεγέρσου) | εξεγερθείτε | |
Part izip | Pres | εξεγείροντας | εξεγειρόμενος | ||
Perf | έχοντας εξεγείρει | εξεγερμένος, -η, -ο | εξεγερμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | εξεγείρει | εξεγερθεί |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | hetze auf | ||
du | hetzt auf | |||
er, sie, es | hetzt auf | |||
Präteritum | ich | hetzte auf | ||
Konjunktiv II | ich | hetzte auf | ||
Imperativ | Singular | hetz auf! hetze auf! | ||
Plural | hetzt auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgehetzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufhetzen |
εξεγείρω [eksejíro] -ομαι Ρ (βλ. εγείρω) (συνήθ. παθ.) : α.παρακινώ κπ. να επαναστατήσει· ξεσηκώνω: Ο λαός εξεγέρθηκε εναντίον του τυράννου, επαναστάτησε. β. προκαλώ θυμό ή έντονη αντίδραση: Mε εξεγείρει η συμπεριφορά του. Εξεγείρομαι, όταν ακούω τους καταχραστές να μιλάνε για τιμιότητα, θυμώνω ή αντιδρώ έντονα. Εξεγείρεται η συνείδηση κάποιου.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.