Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
εξασφαλίζω Verb [eksasfalizo, eksasfalizw]
 Verb (3) |
| Verb (0) |
Etymologie zu εξασφαλίζω
εξασφαλίζω Koine-Griechisch ἐξασφαλίζω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα εξακολουθήσω λοιπόν να εξασφαλίζω ότι υπάρχει εποπτεία, ώστε να ελέγχουμε αν τα κράτη μέλη σέβονται τα δικαιώματα των επιβατών. | Ich werde daher unvermindert sicherstellen, dass die Situation weiter beobachtet wird, um zu prüfen, ob die Rechte von Fluggästen in Mitgliedstaaten respektiert werden. Übersetzung bestätigt |
| Και παρόλα αυτά, αν επέτρεπα στον εαυτό μου να κατακλυστεί από αυτά τα συναισθήματα, δεν θα έκανα τη δουλειά μου. επειδή πρέπει στην πραγματικότητα να είμαι εκεί για αυτούς και να εξασφαλίζω πως γίνονται οι ιεροτελεστίες και ότι φροντίζονται τα πρακτικά θέματα. | Trotzdem, würde ich mir erlauben diesen Gefühlen ihren Lauf zu lassen, würde ich meinen Beruf nicht ausüben, weil ich eigentlich für die Leute da sein muss und sicherstellen muss, dass die Rituale eingehalten werden, und dass alles glatt abläuft. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu εξασφαλίζω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | εξασφαλίζω | εξασφαλίζουμε, εξασφαλίζομε | εξασφαλίζομαι | εξασφαλιζόμαστε |
| εξασφαλίζεις | εξασφαλίζετε | εξασφαλίζεσαι | εξασφαλίζεστε, εξασφαλιζόσαστε | ||
| εξασφαλίζει | εξασφαλίζουν(ε) | εξασφαλίζεται | εξασφαλίζονται | ||
| Imper fekt | εξασφάλιζα | εξασφαλίζαμε | εξασφαλιζόμουν(α) | εξασφαλιζόμαστε, εξασφαλιζόμασταν | |
| εξασφάλιζες | εξασφαλίζατε | εξασφαλιζόσουν(α) | εξασφαλιζόσαστε, εξασφαλιζόσασταν | ||
| εξασφάλιζε | εξασφάλιζαν, εξασφαλίζαν(ε) | εξασφαλιζόταν(ε) | εξασφαλίζονταν, εξασφαλιζόντανε, εξασφαλιζόντουσαν | ||
| Aorist | εξασφάλισα | εξασφαλίσαμε | εξασφαλίστηκα | εξασφαλιστήκαμε | |
| εξασφάλισες | εξασφαλίσατε | εξασφαλίστηκες | εξασφαλιστήκατε | ||
| εξασφάλισε | εξασφάλισαν, εξασφαλίσαν(ε) | εξασφαλίστηκε | εξασφαλίστηκαν, εξασφαλιστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω εξασφαλίσει έχω εξασφαλισμένο | έχουμε εξασφαλίσει έχουμε εξασφαλισμένο | έχω εξασφαλιστεί είμαι εξασφαλισμένος, -η | έχουμε εξασφαλιστεί είμαστε εξασφαλισμένοι, -ες | |
| έχεις εξασφαλίσει έχεις εξασφαλισμένο | έχετε εξασφαλίσει έχετε εξασφαλισμένο | έχεις εξασφαλιστεί είσαι εξασφαλισμένος, -η | έχετε εξασφαλιστεί είστε εξασφαλισμένοι, -ες | ||
| έχει εξασφαλίσει έχει εξασφαλισμένο | έχουν εξασφαλίσει έχουν εξασφαλισμένο | έχει εξασφαλιστεί είναι εξασφαλισμένος, -η, -ο | έχουν εξασφαλιστεί είναι εξασφαλισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα εξασφαλίσει είχα εξασφαλισμένο | είχαμε εξασφαλίσει είχαμε εξασφαλισμένο | είχα εξασφαλιστεί ήμουν εξασφαλισμένος, -η | είχαμε εξασφαλιστεί ήμαστε εξασφαλισμένοι, -ες | |
| είχες εξασφαλίσει είχες εξασφαλισμένο | είχατε εξασφαλίσει είχατε εξασφαλισμένο | είχες εξασφαλιστεί ήσουν εξασφαλισμένος, -η | είχατε εξασφαλιστεί ήσαστε εξασφαλισμένοι, -ες | ||
| είχε εξασφαλίσει είχε εξασφαλισμένο | είχαν εξασφαλίσει είχαν εξασφαλισμένο | είχε εξασφαλιστεί ήταν εξασφαλισμένος, -η, -ο | είχαν εξασφαλιστεί ήταν εξασφαλισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα εξασφαλίζω | θα εξασφαλίζουμε, | θα εξασφαλίζομαι | θα εξασφαλιζόμαστε | |
| θα εξασφαλίζεις | θα εξασφαλίζετε | θα εξασφαλίζεσαι | θα εξασφαλίζεστε, | ||
| θα εξασφαλίζει | θα εξασφαλίζουν(ε) | θα εξασφαλίζεται | θα εξασφαλίζονται | ||
| Fut ur | θα εξασφαλίσω | θα εξασφαλίσουμε, | θα εξασφαλιστώ | θα εξασφαλιστούμε | |
| θα εξασφαλίσεις | θα εξασφαλίσετε | θα εξασφαλιστείς | θα εξασφαλιστείτε | ||
| θα εξασφαλίσει | θα εξασφαλίσουν(ε) | θα εξασφαλιστεί | θα εξασφαλιστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να εξασφαλίζω | να εξασφαλίζουμε, | να εξασφαλίζομαι | να εξασφαλιζόμαστε |
| να εξασφαλίζεις | να εξασφαλίζετε | να εξασφαλίζεσαι | να εξασφαλίζεστε, | ||
| να εξασφαλίζει | να εξασφαλίζουν(ε) | να εξασφαλίζεται | να εξασφαλίζονται | ||
| Aorist | να εξασφαλίσω | να εξασφαλίσουμε, | να εξασφαλιστώ | να εξασφαλιστούμε | |
| να εξασφαλίσεις | να εξασφαλίσετε | να εξασφαλιστείς | να εξασφαλιστείτε | ||
| να εξασφαλίσει | να εξασφαλίσουν(ε) | να εξασφαλιστεί | να εξασφαλιστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω εξασφαλίσει | να έχουμε εξασφαλίσει | να έχω εξασφαλιστεί | να έχουμε εξασφαλιστεί | |
| να έχεις εξασφαλίσει | να έχετε εξασφαλίσει | να έχεις εξασφαλιστεί | να έχετε εξασφαλιστεί | ||
| να έχει εξασφαλίσει | να έχουν εξασφαλίσει | να έχει εξασφαλιστεί | να έχουν εξασφαλιστεί | ||
| Imper ativ | Pres | εξασφάλιζε | εξασφαλίζετε | εξασφαλίζεστε | |
| Aorist | εξασφάλισε | εξασφαλίστε | εξασφαλίσου | εξασφαλιστείτε | |
| Part izip | Pres | εξασφαλίζοντας | εξασφαλιζόμενος | ||
| Perf | έχοντας εξασφαλίσει, έχοντας εξασφαλισμένο | εξασφαλισμένος, -η, -ο | εξασφαλισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | εξασφαλίσει | εξασφαλιστεί | ||
Grammatik zu sicherstellen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stelle sicher | ||
| du | stellst sicher | |||
| er, sie, es | stellt sicher | |||
| Präteritum | ich | stellte sicher | ||
| Konjunktiv II | ich | stellte sicher | ||
| Imperativ | Singular | stell sicher! stelle sicher! | ||
| Plural | stellt sicher! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| sichergestellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:sicherstellen | ||||
Grammatik zu erwirken
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erwirke | ||
| du | erwirkst | |||
| er, sie, es | erwirkt | |||
| Präteritum | ich | erwirkte | ||
| Konjunktiv II | ich | erwirkte | ||
| Imperativ | Singular | erwirk! erwirke! | ||
| Plural | erwirkt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erwirkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erwirken | ||||
Griechische Definition zu εξασφαλίζω
εξασφαλίζω [eksasfalízo] -ομαι : 1.προφυλάγω κτ. από τον ενδεχόμενο κίνδυνο να χαθεί, να πάθει ζημιά κτλ.: Aγόρασε ένα οικόπεδο για να εξασφαλίσει τα λεφτά του. || (παθ.) εξασφαλίζω τον εαυτό μου, τον προφυλάγω από κπ. κίνδυνο: Nα εξασφαλιστείς πριν του δανείσεις χρήματα. Δώσε μου κτ. ως ενέχυρο, για να είμαι εξασφαλισμένος. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
