{η} εξάρτυση Subst. [eksartisi, eksartysh]
 {die} Subst. (6) |
Etymologie zu εξάρτυση
εξάρτυση μεταγενέστερο ἐξάρτυσις ἐξαρτύω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Υπολοχαγέ, να ξεκινήσετε σε 20 λεπτά, κύριε. Με πλήρη εξάρτυση. | Die Männer müssen in 20 Minuten mit Ausrüstung bereit sein. Übersetzung nicht bestätigt |
| 400 γιάρδες με πλήρη εξάρτυση, είναι πάρα πολλές για να τρέξουμε, έτσι θα περπατήσουμε το πρώτο μισό και στη συνέχεια θα τρέξουμε και θα προσευχηθούμε. | Wir können nicht in Ausrüstung laufen. Wir gehen die Hälfte der Strecke in einer Kolonne und verteilen uns dann. Und beten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όσoι κριθoύv ικαvoί, θα λάβoυv... επίδoμα μιάμισης γκιvέας... πλήρη ρoυχισμό, oπλισμό και εξάρτυση. | Jedem, der den Voraussetzungen entspricht, wird sofort... Seiner Majestät Königlicher Sold von eineinhalb Guineas ausbezahlt. Dazu Bekleidung, Waffen und sämtliche Ausrüstung. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σήκωσε τηv εξάρτυση. | Die Ausrüstung holen, Gavanoff! Übersetzung nicht bestätigt |
| Πάρτε τηv εξάρτυση. | Ausrüstung aufziehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gerätschaft |
| Ausrüstung |
| Ausstattung |
| Apparatur |
| Gadget |
| Equipment |
| Rüstzeug |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu εξάρτυση.
Grammatik zu Ausrüstung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausrüstung | die Ausrüstungen |
| Genitiv | der Ausrüstung | der Ausrüstungen |
| Dativ | der Ausrüstung | den Ausrüstungen |
| Akkusativ | die Ausrüstung | die Ausrüstungen |
Griechische Definition zu εξάρτυση
εξάρτυση η [eksártisi] : (στρατ.) γενική ονομασία των πραγμάτων που ανάλογα με την περίπτωση πρέπει να έχει μαζί του ο στρατιωτικός εκτός από το όπλο του: Πολεμική εξάρτυση. Πλήρης εξάρτυση, το σύνολο αυτών των πραγμάτων. || (πληθ.) ειδική κατασκευή με λουριά που φοριέται πάνω από το χιτώνιο και χρησιμεύει για την προσαρμογή διάφορων χρήσιμων αντικειμένων όπως των φυσιγγιοθηκών, του σακιδίου κτλ.: Όπλα, κράνη, εξαρτύσεις και γρήγορα στη φρουρά! Iμάντες εξαρτύσεων. || εξάρτυση του δύτη, σκάφανδρο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
