Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι ονομασίες συστατικών, εκτός των χρωστικών, που περιλαμβάνουν αριθμούς στο τέλος συνδέονται συνήθως με ενωτικό σημείο. | Namen von Inhaltsstoffen, mit Ausnahme von Farben, die Endziffern enthalten, werden üblicherweise mit Bindestrich geschrieben. Übersetzung bestätigt |
Τα παράγωγα αυτών των υλικών διατηρούν το αρχικό ενωτικό σημείο π.χ. Laureth-3, Laureth 3 phosphate. | Derivate von mit Bindestrich versehenen Materialien behalten den ursprünglichen Bindestrich, z.B. Laureth-3, Laureth-3 phosphate. Übersetzung bestätigt |
Ο πρώτος άξονας αριθμείται με τον αριθμό «1», ο δεύτερος με τον αριθμό «2» και ούτω καθ’ εξής, και ακολουθεί ενωτικό. | Die erste Achse erhält die Nummer „1“, die zweite Achse die Nummer „2“ und so weiter, gefolgt von einem Bindestrich. Übersetzung bestätigt |
Τα γράμματα DL, των οποίων προηγείται ενωτικό και τα οποία ακολουθούνται από τα δύο ψηφία που δηλώνουν τον αύξοντα αριθμό του παρόντος κανονισμού ή την τελευταία μείζονα τεχνική τροποποίηση του παρόντος κανονισμού. | die Buchstabenkombination DL nach einem Bindestrich, gefolgt von den zwei Ziffern, die der laufenden Nummer dieser Verordnung bzw. ihrer letzten wesentlichen technischen Änderung entsprechen. Übersetzung bestätigt |
τον αριθμό του παρόντος κανονισμού, ακολουθούμενο από το αλφαβητικό στοιχείο «R», ενωτικό και τον αριθμό έγκρισης στα δεξιά του κύκλου που αναφέρεται στην παράγραφο 4.4.1 ανωτέρω. | der Nummer dieser Regelung, gefolgt von dem Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.4.1. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
ενωτικός |
ενωτικός -ή -ό |
Deutsche Synonyme |
---|
Bindestrich |
Mittestrich |
Trennstrich |
Divis |
Noch keine Grammatik zu ενωτικό.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Bindestrich | die Bindestriche |
Genitiv | des Bindestrichs des Bindestriches | der Bindestriche |
Dativ | dem Bindestrich dem Bindestriche | den Bindestrichen |
Akkusativ | den Bindestrich | die Bindestriche |
ενωτικό το [enotikó] : (γραμμ.) σημείο στίξης που γράφεται για να ενώσει συλλαβές ή λέξεις· συνέχειαII.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.