Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
εναντίος Adj. [enantios]
Etymologie zu εναντίος
εναντίος altgriechisch ἐναντίος ἐν + ᾰ̓ντῐ́ος proto-indogermanisch *h₂entíos *h₂ent- (πρόσωπο, μπροστά)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 ενάντιος -α -ο |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu εναντίος.
Griechische Definition zu εναντίος
εναντίος, επίθ.· ανάντιος· ενάντιος· ’ναντίος.
I. Επίθ.
1)
α) Αντίθετος:
(Ερωτόκρ. Β´ 1204)·
β) αταίριαστος:
εφήκε τα εναντία και άχρηστα εις τας κρίσεις (Βακτ. αρχιερ. 212).
2)
α) Δυσάρεστος:
μηνύματα εναντία (Αχιλλ. N 178)·
β) δυσμενής:
τύχην ενάντιαν (Λίμπον. 224)·
γ) (προκ. για καιρό ή άνεμο) όχι ευνοϊκός, αντίθετος:
(Χρον. σουλτ. 578), (Τζάνε, Κρ. πόλ. 36411)·
δ) φοβερός:
κακόν ενάντιο (Σουμμ., Ρεμπελ. 161).
II. Ουσ.
Α´
α) (Αρσ. και θηλ.) αντίπαλος:
(Ιστ. Βλαχ. 1594)·
Σαν βγάλω την ενάντιαν ετούτην απ’ ομπροστά μου (Σουμμ., Παστ. φίδ. Γ´ [869])·
β) (αρσ.) (προκ. για πόλεμο) εχθρός:
(Κορων., Μπούας 61).
Β´ Ουδ.
1) Συμφορά, δυστυχία:
όλα τα ενάντια, τά ’χομε, να τα γλυκοβαστούμε (Φαλιέρ., Ρίμ. 278).
2) Μειονέκτημα:
εδέησεν ουν, ίνα … δηλώσω … τα καλά αμφοτέρων των μερών και τα εναντία (Σφρ., Χρον. 1043).
3) Εμπόδιο:
(Βαρούχ. 2635).
III. Το ουδ. με το άρθρο ως επίρρ. = αντίθετα:
(Ντελλαπ., Ερωτήμ. 920).
[αρχ. επίθ. εναντίος. Ο τ. ανάντιος και σήμ. ιδιωμ. Ο τ. ενάντιος και σήμ. λόγ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
