ελεεινός Subst. [eleinos, eleeinos]
 {das} Subst. (0) |
Erklärung zu ελεεινός
ζητάω ελεεινά συγγνώμη: σαρκασμός από άτομο που του ζητούν να ζητήσει συγγνώμη για κάτι, και μη αποδεχόμενος ειρωνεύεται την φράση ζητάω ταπεινά συγγνώμη;
Etymologie zu ελεεινός
ελεεινός altgriechisch ἐλεεινός (αξιολύπητος)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτή η μουσική μπορεί να συνυπάρξει ως η πιο ελεεινή προδοσία; | Dass Musik neben Betrug und Undankbarkeit existieren kann? Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι μια ελεεινή κλέφτρα!" | Eine gemeine Diebin bist du. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ενώ οι διακοπές μας έφταναν στο τέλος τους καταφύγαμε σε μια πολύ ελεεινή μέθοδο Η ευτυχία τους μας έδωσε μια φανταστική ιδέα | Nachdem die Ferien keine günstige Gelegenheit geboten hatten, wendeten wir den fiesesten Streich an, angetrieben vom Gedanken an ihr bevorstehendes glückliches Wiedersehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι, αλλά ήταν μια ελεεινή καλύβα, τίποτε παραπάνω! | Ja, aber es war eine dreckige Baracke und nichts weiter! Übersetzung nicht bestätigt |
| Μια πραγματικά ελεεινή κατάσταση... | Wie konnte sich dieser Unsinn nur etablieren? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| ελεεινός -ή -ό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Leid |
| Elend |
| Not |
| Bedrängnis |
Grammatik
Grammatik zu ελεεινόςGrammatik zu Elend
Griechische Definition zu ελεεινός
ελεεινός, επίθ.· ελενός· ’λεγνός· ’λεεινός· ’λενός.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
