{ο} εκφυλισμός Subst. [ekfilismos, ekfylismos]
 {die} Subst. (23) |
| {die} Subst. (2) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu εκφυλισμός
εκφυλισμός εκφυλίζω + -μός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στον εγκέφαλο μπορεί να παρουσιαστεί γλοιωμάτωση, πολλαπλασιασμός των αγγείων και εκφυλισμός των νευρώνων. | Im Gehirn können Gliose, vaskuläre Proliferation und neurale Degeneration auftreten. Übersetzung bestätigt |
| Παρατηρήθηκε πράγματι στη διάρκεια του 93 και του 94 ένας ορισμένος εκφυλισμός της πολιτικής ζωής: εσωτερικές διαμάχες του δημοκρατικού κόμματος διασπάσεις, δημιουργία νέων κομμάτων, ανησυχητικά επεισόδια πολιτικής βίας και προπάντων αυταρχική και αστυνομική διαχείριση των πολιτικών γεγονότων εκ μέρους των αρχών (είναι πολλές οι περιπτώσεις κατά τις οποίες απαγορεύθηκε στο σοσιαλιστικό κόμμα της αντιπολίτευσης να προβεί σε διαδηλώσεις). | In der Tat war in den Jahren 1993 und 1994 eine gewisse Degeneration des politischen Lebens zu beobachten: innere Kämpfe innerhalb der Demokratischen Partei, Abspaltungen, Gründung neuer Parteien, alarmierende Zwischenfälle von politischer Gewalt, vor allem jedoch eine autoritäre und polizeistaatliche Verwaltung politischer Angelegenheiten durch die Behörden (in vielen Fällen wurde die oppositionelle Sozialistische Partei daran gehindert, von ihrem Versammlungsrecht Gebrauch zu machen). Übersetzung bestätigt |
| Ηπατοκυτταρικός εκφυλισμός ή/και νέκρωση, που συχνά συνοδεύεται από αυξημένα ηπατικά ένζυμα ορού, παρατηρήθηκε στον ποντικό, τον αρουραίο και τον σκύλο σε δόσεις που συσχετίσθηκαν με νοσηρότητα κα θνησιμότητα ή ήταν κακώς ανεκτές. | Bei Mäusen, Ratten und Hunden wurde bei Dosen, die mit Morbidität und Mortalität verbunden waren oder schlecht vertragen wurden, eine Degeneration der Hepatozyten und/oder Nekrosen, oft in Verbindung mit Leberenzymerhöhungen, beobachtet. Übersetzung bestätigt |
| Οι πρωταρχικοί στόχοι της τοξικότητας περιελάμβαναν τον μυελό των οστών, το λεμφοδικτυοκυτταρικό σύστημα, τους όρχεις, τη γαστρεντερική οδό και σε υψηλότερες δόσεις, οι οποίες ήταν θανατηφόρες στο 60 % έως 100 % των επίμυων και των σκύλων που δοκιμάστηκαν, εμφανίστηκε εκφυλισμός του αμφιβληστροειδή. | Die primären Zielorgane für Toxizität waren das Knochenmark, das lymphoretikuläre System, die Hoden und der Gastrointestinaltrakt; und bei höheren Dosierungen, die bei 60 % 100 % der getesteten Ratten und Hunde tödlich waren, trat eine Degeneration der Netzhaut auf. Übersetzung bestätigt |
| Οι πρωταρχικοί στόχοι της τοξικότητας περιελάμβαναν τον μυελό των οστών, το λεμφοδικτυοκυτταρικό σύστημα, τους όρχεις, τη γαστρεντερική οδό και σε υψηλότερες δόσεις, οι οποίες ήταν θανατηφόρες στο 60 % έως 100 % των επίμυων και των σκύλων που δοκιμάστηκαν, εμφάνιστηκε εκφυλισμός του αμφιβληστροειδούς. | Die primären Zielorgane für Toxizität waren das Knochenmark, das lymphoretikuläre System, die Hoden und der Gastrointestinaltrakt; und bei höheren Dosierungen, die bei 60 %-100 % der getesteten Ratten und Hunde tödlich waren, trat eine Degeneration der Netzhaut auf. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu εκφυλισμόςGrammatik zu Degeneration
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Degeneration | die Degenerationen |
| Genitiv | der Degeneration | der Degenerationen |
| Dativ | der Degeneration | den Degenerationen |
| Akkusativ | die Degeneration | die Degenerationen |
Grammatik zu Entartung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entartung | die Entartungen |
| Genitiv | der Entartung | der Entartungen |
| Dativ | der Entartung | den Entartungen |
| Akkusativ | die Entartung | die Entartungen |
Grammatik zu Rückbildung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rückbildung | die Rückbildungen |
| Genitiv | der Rückbildung | der Rückbildungen |
| Dativ | der Rückbildung | den Rückbildungen |
| Akkusativ | die Rückbildung | die Rückbildungen |
Griechische Definition zu εκφυλισμός
εκφυλισμός ο [ekfidivzmós] : 1. ελάττωση ή απώλεια αρχικής ιδιότητας, ικανότητας, δύναμης: Ο εκφυλισμός της κοινωνίας / της νεολαίας, ηθική κατάπτωση, εξαχρείωση. Ο εκφυλισμός των ηθών. Ο εκφυλισμός ιδανικών, φθορά, μαρασμός. || ελάττωση δύναμης, έντασης· εξασθένιση: Ο εκφυλισμός μιας προσπάθειας / μιας απεργίας. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
