{ο} ειδωλολάτρης Subst. [idololatris, ithololatris, eidwlolatrhs]
 {der} Subst. (12) |
Etymologie zu ειδωλολάτρης
ειδωλολάτρης Koine-Griechisch εἰδωλολάτρης εἴδωλον + λάτρης
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Καθώς περπατούσα πέρα από τη μεγάλη causeway ληφθούν μέτρα για την σιδηροδρόμου μέσω της λιβάδια, I αντιμετώπισαν πολλές ένας άνεμος blustering and τσουχτερός, για πουθενά έχει πιο ελεύθερο παιχνίδι? and όταν ο παγετός που μου είχε χτυπηθεί στο ένα μάγουλο, ειδωλολάτρες, όπως ήμουν, γύρισα σε αυτό τις άλλες επίσης. | Als ich im Laufe der langen Damm ging aus für die Eisenbahn durch die Wiesen, I begegnet manchem polternden und nipping Wind, denn nirgendwo ist es freieres Spiel, und wenn der Frost hatte mich auf die eine Wange geschlagen, Heiden, wie ich war, drehte ich mich um sie den anderen auch. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένας ειδωλολάτρης τον επισκέφτηκε και του είπε ότι θα γίνει Ιουδαίος, αν ο ραβίνος του απήγγειλε όλη την Εβραϊκή διδασκαλία πατώντας στο ένα πόδι. | Ein Heide kam zu ihm und bot ihm an, zum Judentum überzutreten, wenn der Rabbi die gesamte jüdische Lehre rezitieren könne, während er auf einem Bein steht. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Θα 'σχήματα αρκετά καλά σε αυτό για έναν νέο" un που ζούσε με ειδωλολάτρες. | "Tha 'Formen gut genug es für einen jungen' un, die mit Heiden gelebt hat. Übersetzung nicht bestätigt |
| "μην πηγαίνετε προς τους ειδωλολάτρες, καλύτερα πηγαίνετε προς τα απολωλότα πρόβατα. | "Geht nicht den Weg des Heiden, sondern geht zu den verlorenen Schafen." Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά δεν υπήρχε χρόνος για shuddering, προς το παρόν την άγρια πήγε για κάτι που απόλυτα γοητευμένος την προσοχή μου, και με έπεισε ότι πρέπει πράγματι να είναι μια ειδωλολάτρες. | Aber es gab keine Zeit für Schaudern, denn nun ging die wilde über etwas, das völlig fasziniert meine Aufmerksamkeit, und mich davon überzeugt, dass er tatsächlich eine werden Heiden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| πολυθεϊστής |
| παγανιστής |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Heide |
| Erika |
| Heidekraut |
Griechische Definition zu ειδωλολάτρης
ειδωλολάτρης ο [iδololátris] : αυτός που λατρεύει τα είδωλα, τα ομοιώματα θεοτήτων, σαν να ήταν αυτά τα ίδια θεότητες: Εκχριστιανισμός των ειδωλολατρών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
