{η} εθνότητα Subst. [ethnotita, ethnothta]
Etymologie zu εθνότητα
εθνότητα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ποτέ δεν υπήρξε μια χώρα με πολλές εθνότητες, έτσι δεν είναι, Πλοίαρχε; | Es gab noch nie einen Vielvölkerstaat, nicht wahr? Übersetzung nicht bestätigt |
| Οταν χειρίζεσαι μία δίκη Σου ζητάω να θυμάσαι ότι οι στρατιώτες που στέκονται μπροστά σου... εκπροσωπούν πάρα πολλές εθνότητες... Ο Στρατιωτικός Αρχιδικαστής του συνόλου του Νοτίου Μετώπου... | Wenn Sie ein Urteil aussprechen, bedenken Sie bitte, dass Sie Soldaten unterschiedlicher Nationen vor sich haben Oberrichter der gesamten Südfront erforderliche Entschlossenheit, doch respektieren Sie die Unterschiede und üben Sie Toleranz aus. Übersetzung nicht bestätigt |
| 'νθρωποι από διάφορες εθνότητες απομακρύνονται από την αστυνομία. | Menschen verschiedenster Nationalität werden von der Polizei in Gewahrsam genommen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Περιμένουμε εκπροσώπους από τις τρεις μεγαλύτερες εθνότητες, τους Κούρδους, τους Σουνίτες και τους Σηίτες, να συζητήσουν για τα επίπεδα εξουσίας. | Wir erwarten Vertreter von allen drei ethnischen Hauptgruppen, Kurden, Schiiten und Sunniten, die unterschiedliche Machtbestrebungen haben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εντελώς διαφορετικά κοινωνικοοικονομικά υπόβαθρα, εθνότητες, καριέρες. | Ganz anders sozioökonomischen Hintergrund, Ethnien, Karrieren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 ethnische Gruppe |
| Volksgruppe |
| Ethnizität |
| Ethnie |
Griechische Definition zu εθνότητα
εθνότητα η [eθnótita] : πληθυσμός που έχει χαρακτηριστικά έθνους, αλλά δεν υφίσταται ή δεν αναγνωρίζεται ως αυτοτελής πολιτική κρατική οντότητα· (πρβ. μειονότητα): Όρος απαραίτητος για την ύπαρξη κράτους ετερογενούς θεωρείται ο αμοιβαίος σεβασμός μεταξύ των εθνοτήτων που το αποτελούν. || H αρχή των εθνοτήτων, δόγμα της διεθνούς πολιτικής, κατά το οποίο κάθε εθνότητα έχει δικαίωμα να ιδρύσει ενιαίο, ανεξάρτητο κράτος.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
