Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} δωρεοδόχος Subst. [doreodochos, thoreothochos, dwreodoxos]
Etymologie zu δωρεοδόχος
δωρεοδόχος δωρε(ά) + -ο- + -δόχος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το Finanzamt (εφορία) αρνήθηκε τη ζητηθείσα έκπτωση µε την αιτιολογία ότι ο δωρεοδόχος δεν είναι εγκατεστηµένος στη Γερµανία και ότι ο Hein Persche δεν προσκόµισε νοµότυπη απόδειξη δωρεάς. | Das Finanzamt versagte den begehrten Sonderausgabenabzug mit der Begründung, dass der Spendenempfänger nicht in Deutschland ansässig sei und der Steuerpflichtige keine formgerechte Bestätigung vorgelegt habe. Übersetzung bestätigt |
| Το Bundesfinanzhof (γερµανικό ανώτατο φορολογικό δικαστήριο), του οποίου οι αποφάσεις δεν υπόκεινται σε ένδικα µέσα, ερωτά το ∆ικαστήριο αν ένα κράτος µέλος δύναται να ορίσει ότι η έκπτωση από το φορολογητέο εισόδηµα εξαρτάται από το να είναι ο δωρεοδόχος εγκατεστηµένος στην ηµεδαπή. | Der Bundesfinanzhof, der in letzter Instanz über den Rechtsstreit zu entscheiden hat, möchte vom Gerichtshof wissen, ob ein Mitgliedstaat die steuerliche Abzugsfähigkeit von der Voraussetzung abhängig machen darf, dass der Spendenempfänger im Inland ansässig ist. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| δωρεολήπτης |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Almosenempfänger |
| Hilfeempfänger |
| Beihilfeempfänger |
| Spendenempfänger |
Griechische Definition zu δωρεοδόχος
δωρεοδόχος ο [δoreoδóxos] : (νομ.) αυτός που δέχεται μια δωρεά.
[λόγ. δωρε(ά) -ο- + -δόχος· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
