Griechisch | Deutsch |
---|---|
1) Σε όλες τις μελλοντικές δράσεις θα πρέπει να διατηρηθεί η ευρύτερη υποδιαίρεση σε τρεις βασικές γραμμές δράσης η οποία ακολουθείται στο τρέχον πρόγραμμα δράσης (Ανοικτές γραμμές επικοινωνίας και αυτορρύθμιση, συνειδητοποίηση και διαβάθμιση και διύλιση). | 1) Die grobe Unterteilung des gegenwärtigen Aktionsplans in drei Aktionsbereiche (Meldestellen und Selbstkontrolle, Sensibilisierung, Bewertung und Filterung) sollte bei allen künftigen Maßnahmen beibehalten werden. Übersetzung bestätigt |
Η παροχή υποστήριξης για την ανάπτυξη της τεχνολογίας διύλισης του περιεχομένου θα συνεχιστεί στο πλαίσιο του κοινοτικού προγράμματος ερευνών σε στενή συνεργασία με τις δραστηριότητες που σχετίζονται με τη διύλιση στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης. | Die Unterstützung der Entwicklung von Filtertechnologie wird im Rahmen des Forschungsprogramms der Gemeinschaft weitergeführt, in enger Verbindung mit Maßnahmen zur Filterung im Rahmen des Aktionsplans. Übersetzung bestätigt |
Τεχνολογία γονικού ελέγχου (διαβάθμιση και διύλιση) | Kontrolltechnologie für die Eltern (Bewertung und Filterung) Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
διύλιση ζάχαρης |
διύλιση πετρελαίου |
Deutsche Synonyme |
---|
Filtrierung |
Filtration |
Filterung |
Filtern |
Noch keine Grammatik zu διύλιση.
διύλιση η [δiídivsi] : το σύνολο των φυσικών ή χημικών διαδικασιών, με τις οποίες γίνεται η κάθαρση ή ο εξευγενισμός μιας πρώτης ύλης, π.χ. της ζάχαρης, του λαδιού κτλ. και ειδικότερα για το αργό πετρέλαιο, η επεξεργασία με την οποία μετατρέπεται σε άλλα εμπορικά προϊόντα, όπως π.χ. αέρια, βενζίνη κτλ.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.