διοργανώνω Verb [diorganono, diorranono, thiorganono, diorganwnw]
 Verb (2) |
| Verb (0) |
Etymologie zu διοργανώνω
διοργανώνω mittelgriechisch διοργανόω / διοργανῶ Koine-Griechisch διοργανόομαι / διοργανοῦμαι ὀργανόω / ὀργανῶ altgriechisch ὄργανον indoeuropäisch (Wurzel) *werǵ- (εργάζομαι, δημιουργώ)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το ερώτημα αυτό θα αποτελέσει κεντρικό ζήτημα της δεύτερης ουγγρικής Γεωργικής Ακαδημίας την οποία διοργανώνω από κοινού με τον υπουργό Zoltán Gőgös του ουγγρικού Υπουργείου Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου στις 17 Απριλίου 2009 στην πόλη Pápa. | Die Frage wird ein zentrales Thema der Zweiten Ungarischen Landwirtschaftsakademie sein, die ich gemeinsam mit Staatssekretär Zoltán Gőgös vom ungarischen Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung am 17. April 2009 in der Stadt Pápa organisieren werde. Übersetzung bestätigt |
| Μετά από 33 χρόνια στην εξορία, επέστρεψα στη Λιβύη, και με έναν απερίγραπτο ενθουσιασμό άρχισα να διοργανώνω σεμινάρια με θέμα την απόκτηση δεξιοτήτων και διευθυντικών προσόντων. | Nach 33 Jahren im Exil, kam ich zurück nach Lybien, und mit einzigartigem Enthusiasmus begann ich Workshops zu den Themen Kapazitätsbildung, menschlicher Entwicklung und Führungskompetenzen zu organisieren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| organisieren |
| sortieren |
| kommissionieren |
| veranstalten |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu διοργανώνω.
Grammatik zu organisieren
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | organisiere | ||
| du | organisierst | |||
| er, sie, es | organisiert | |||
| Präteritum | ich | organisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | organisierte | ||
| Imperativ | Singular | organisiere! organisier! | ||
| Plural | organisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| organisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:organisieren | ||||
Grammatik zu veranstalten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | veranstalte | ||
| du | veranstaltest | |||
| er, sie, es | veranstaltet | |||
| Präteritum | ich | veranstaltete | ||
| Konjunktiv II | ich | veranstaltete | ||
| Imperativ | Singular | veranstalt! veranstalte! | ||
| Plural | veranstaltet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| veranstaltet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:veranstalten | ||||
Griechische Definition zu διοργανώνω
διοργανώνω [δiorγanóno] -ομαι : προετοιμάζω συστηματικά μια δραστηριότητα, ένα έργο, έτσι ώστε τα επί μέρους στοιχεία που το απαρτίζουν να εντάσσονται σε ένα γενικότερο πλαίσιο και να του εξασφαλίζουν την ομαλή και αποτελεσματική λειτουργία ή εξέλιξη· οργανώνω2α: διοργανώνω μια δημόσια εκδήλωση / μια γιορτή / μια εκδρομή. διοργανώνω ένα συνέδριο / ένα συμπόσιο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
