Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} δεινοπάθημα Subst. [dinopathima, thinopathima, deinopathhma]
 {die} Subst. (1) |
Etymologie zu δεινοπάθημα
δεινοπάθημα δεινοπαθώ + -μα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο μεταβαλλόμενος χαρακτήρας των συγκρούσεων, όπου ο άμαχος πληθυσμός δεν είναι απαραιτήτως ασφαλής, εντείνει περαιτέρω τα δεινοπαθήματα των παιδιών. | Der sich ändernde Charakter der Konflikte, in denen Zivilisten nicht unbedingt in Sicherheit sind, erhöht noch die Leiden der Kinder. Übersetzung bestätigt |
| Η Ευρωπαϊκή Ενωση εκφράζει βαθύτατη λύπη για τα δεινοπαθήματα των αμάχων πληθυσμών στις δύο αυτές χώρες, και ιδίως την τραγωδία της Κανά και τις ανθρώπινες απώλειες που αυξάνονται συνεχώς. | Die Europäische Union bedauert zutiefst das Leiden der Zivilbevölkerung in beiden Ländern, insbesondere die Tragödie von Kana und die Verluste an Menschenleben, die noch ständig zunehmen. Übersetzung bestätigt |
| Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταδικάζει αυτές τις πρακτικές, τόσο του παρελθόντος όσο και του παρόντος, και εκφράζει τη λύπη της για τα δεινοπαθήματα που προκάλεσαν. | Die Europäische Union verurteilt diese Praktiken, die es auch heute noch gibt, und bedauert die Leiden, die durch sie verursacht worden sind. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu δεινοπάθημα
δεινοπάθημα το [δinopáθima] : το αποτέλεσμα του δεινοπαθώ.
[λόγ. δεινοπαθη- (δεινοπαθώ) -μα]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
