{η} αυτοπεποίθηση Subst. [aftopepithisi, aytopepoithhsh]
 {das} Subst. (305) |
| {das} Subst. (90) |
| {das} Subst. (22) |
| {die} Subst. (7) |
Etymologie zu αυτοπεποίθηση
αυτοπεποίθηση αυτο- + πεποίθηση
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 1.3 Η πολιτική ασφαλείας και άμυνας θα πρέπει να ενισχύει την αυτοπεποίθηση της ΕΕ και των κρατών μελών. | 1.3 Die Sicherheitsund Verteidigungspolitik sollte das Selbstvertrauen der EU und der Mitgliedstaaten stärken. Übersetzung bestätigt |
| 4.3.2 Τα επιχειρηματικά προσόντα όπως η δημιουργικότητα, η ικανότητα ομαδικής εργασίας και η αυτοπεποίθηση είναι σημαντικές σε μια αγορά εργασίας, όπου οι αλλαγές απασχόλησης είναι συχνές, οι επιχειρήσεις προβαίνουν σε συχνές οργανωτικές μεταβολές και οι τεχνολογικές εξελίξεις είναι ταχείες. | 4.3.2 Unternehmerische Fähigkeiten wie Kreativität, Teamfähigkeit und Selbstvertrauen sind wichtige Voraussetzungen für einen Arbeitsmarkt, auf dem ein Wechsel der Laufbahn zur Normalität gehört, wo Unternehmen häufig umstrukturiert werden und sich die Technologie rasant weiterentwickelt. Übersetzung bestätigt |
| Κατ’ αυτόν τον τρόπο, θα ενισχυθεί η αυτοπεποίθηση των πόλεων και των πόλεων-περιφερειών, επειδή θα αυξηθούν οι δυνατότητες έκφρασής τους, σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. | Auf diese Art wird das Selbstvertrauen der Städte und städtischen Regionen gefördert und ihre Ausdrucksmöglichkeiten auf nationaler und internationaler Ebene gestärkt. Übersetzung bestätigt |
| Το πρόγραμμα «Προώθηση του αυτοπροσδιορισμού των ατόμων με αναπηρία στο Μαγκρέμπ» (2004-2006), που υλοποιήθηκε από την οργάνωση Handicap International στο Μαρόκο, την Αλγερία και την Τυνησία, είχε ως στόχο να ενθαρρύνει επιτόπου πρωτοβουλίες, ώστε να προωθηθεί η κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και να αποκτήσουν αυτά περισσότερη αυτοπεποίθηση και αξιοπρέπεια. | Das von Handicap International in Marokko, Algerien und Tunesien durchgeführte Projekt "Förderung der Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen im Maghreb" (2004-2006) zielte darauf ab, vor Ort Initiativen anzuregen, um die soziale Integration behinderter Menschen zu fördern und ihnen mehr Selbstvertrauen und Würde zu geben. Übersetzung bestätigt |
| μπορεί να βοηθήσει τα νεαρά άτομα να υπερβούν τα εμπόδια και να αναπτύξουν αυτοπεποίθηση. | Die Förderung des Unternehmergeistes im Alltagsleben unter den Jugendlichen (Schule, Arbeit, Zuhause etc.) kann diesen dabei helfen, Hindernisse zu überwinden und ihr Selbstvertrauen zu entwickeln. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αυτοπεποίθηση.
Grammatik zu Selbstvertrauen
Grammatik zu Selbstbewusstsein
Grammatik zu Selbstwertgefühl
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Selbstwertgefühl | die Selbstwertgefühle |
| Genitiv | des Selbstwertgefühles des Selbstwertgefühls | der Selbstwertgefühle |
| Dativ | dem Selbstwertgefühl dem Selbstwertgefühle | den Selbstwertgefühlen |
| Akkusativ | das Selbstwertgefühl | die Selbstwertgefühle |
Grammatik zu Selbstsicherheit
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Selbstsicherheit | die Selbstsicherheiten |
| Genitiv | der Selbstsicherheit | der Selbstsicherheiten |
| Dativ | der Selbstsicherheit | den Selbstsicherheiten |
| Akkusativ | die Selbstsicherheit | die Selbstsicherheiten |
Griechische Definition zu αυτοπεποίθηση
αυτοπεποίθηση η [aftopepíθisi] : η πεποίθηση, η εμπιστοσύνη κάποιου στον εαυτό του, στις δυνάμεις του και στις ικανότητές του: Xαρακτήρας με αυτοπεποίθηση. Έχω αυτοπεποίθηση. Xάνω την αυτοπεποίθησή μου. Mιλώ με αυτοπεποίθηση, με σιγουριά.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
