Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
απροσδόκητα Adv. [aprosdokita, aprosthokita, aprosdokhta]
Etymologie zu απροσδόκητα
απροσδόκητα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σε σφυγμομέτρηση του 1989 (NOWEΑ, DUSSELDORF) καταδεικνύεται ότι η προστασία του περιβάλλοντος θεωρείται ως επείγον πρόβλημα και όλως απροσδόκητα φαίνεται ότι η ευαισθησία αυτή δεν είναι υψηλότερη στις πιο αναπτυγμένες χώρες (από 85% και 84% στην Ιταλία και Ελλάδα σε 56% στη Γαλλία και την Ιρλανδία). | Eine Umfrage von 1989 (NOWEA, Düsseldorf) zeigt, daß der Umweltschutz als ein dringendes Problem angesehen wird und daß dieses Bewußtsein überraschenderweise in den entwickelteren Ländern nicht größer ist als anderswo (von 85 und 84 % in Italien bzw. Griechenland bis zu 56 % in Frankreich und Irland). Übersetzung bestätigt |
| Και τότε, απροσδόκητα, ένας αληθινός σύντροφος μπορεί να εμφανιστεί, ο οποίος δε θα έρθει κοντά σου καθώς αμφιβάλεις, βλέπεις, δε θα έρθει. | Und dann, überraschenderweise, kann ein echter Partner kommen, der nicht zu dir kommen wird wenn du zweifelst, verstehst du, er wird nicht kommen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu απροσδόκητα.
Griechische Definition zu απροσδόκητα
απροσδόκητα [aproz∂όcita] adv (L)
unexpectedly, unforeseeably, surprisingly (syn αναπάντεχα, απρόοπτα, απρόβλεπτα, απρόσμενα):
ήρθε, μίλησε, πέθανε, πρόβαλε, σταμάτησε απροσδόκητα |
απροσδόκηταζεστός |
τον συνάντησε απροσδόκητα |
πήρε απροσδόκητα ένα δώρο |
η καταιγίδα ξέσπασε απροσδόκητα |
έπεσα απροσδόκητα σε μιαν αλλόκοτη συνοικία (Kazantz) |
ένα βράδυ, ολωσδιόλου απροσδόκητα, τον βρήκανε κρεμασμένον (Fteris) |
το μυστικό ξεφύτρωσε μια μέρα, απροσδόκητα (Stratou) |
γιατί μείναμε έτσι απροσδόκητα μόνοι σ' αυτό το σπίτι; (Kotsiras)
[der of απροσδόκητος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
