{η} απάθεια Subst. [apathia, apatheia]
 {die} Subst. (180) |
Etymologie zu απάθεια
απάθεια altgriechisch ἀπάθεια ἀπαθής ἀ- στερητικό + πάθος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κατάθλιψη, άγχος, απάθεια, παραίτηση, παραισθήσεις. | Depression, Angstzustände, Apathie, Rückzug, Wahnvorstellungen. Übersetzung bestätigt |
| κάποιο άλλο σημείο σηψαιμίας [χρώμα του δέρματος (μόνο εάν δεν χρησιμοποιείται ο χρόνος τριχοειδικής επαναπλήρωσης), εργαστηριακά ευρήματα (crp, ιντερλευκίνη), αυξανόμενες απαιτήσεις σε οξυγόνο (διασωλήνωση), ασταθής γενική κατάσταση του ασθενή, απάθεια). NEO-LCBI: | anderes Sepsiszeichen (Hautkolorit (nur wenn RKZ nicht verwendet), laborchemische Zeichen (CRP, Interleukin), erhöhter Sauerstoffbedarf (Intubation), instabiler allgemeiner Zustand des Patienten, Apathie). Übersetzung bestätigt |
| θερμοκρασία > 38 °C ή < 36,5 °C ή αστάθεια θερμοκρασίας, ταχυκαρδία ή βραδυκαρδία, άπνοια, παρατεταμένος χρόνος τριχοειδικής επαναπλήρωσης (CRT), μεταβολική οξέωση, υπεργλυκαιμία, άλλα σημεία BSI, όπως π.χ. απάθεια | Mindestens zwei der folgenden Kriterien: Temperatur > 38 °C oder < 36,5 °C oder Temperaturinstabilität, Tachykardie oder Bradykardie, Apnoe, erhöhte Rekapillarisierungszeit (RKZ), metabolische Azidose, Hyperglykämie oder anderes Sepsiszeichen wie Apathie Übersetzung bestätigt |
| θερμοκρασία > 38 °C ή < 36,5 °C ή αστάθεια θερμοκρασίας, ταχυκαρδία ή βραδυκαρδία, άπνοια, παρατεταμένος χρόνος τριχοειδικής επαναπλήρωσης, μεταβολική οξέωση, υπεργλυκαιμία, άλλα σημεία BSI, όπως απάθεια ΚΑΙ θετική καλλιέργεια ΕΝΥ από αίμα ή από το άκρο του καθετήρα | Mindestens zwei der folgenden Kriterien: Temperatur > 38 ° oder < 36,5 °C oder Temperaturinstabilität, Tachykardie oder Bradykardie, Apnoe, erhöhte Rekapillarisierungszeit, metabolische Azidose, Hyperglykämie oder anderes Sepsiszeichen wie Apathie Übersetzung bestätigt |
| Κατάθλιψη, άγχος, απάθεια, παραίτηση, παραισθήσεις. | Depression, Angstzustände, Apathie, Rückzug, Wahnvorstellungen Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| αδιαφορία |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu απάθεια
απάθεια η [apáθia] : η ιδιότητα που χαρακτηρίζει τον απαθή· αδιαφορία, έλλειψη συγκίνησης ή αντίδρασης μπροστά σ΄ ένα γεγονός ή σε μια κατάσταση: Bλέπω / ακούω με απάθεια. απάθεια που την έχει! Tίποτε δεν μπορούσε να ταράξει την απάθειά του.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
