αντίκρουση | antikrusi | antikroysh | Griechisch Deutsch Übersetzung

{die}

Abweisung

Subst.

(0)

αντίκρουση (λόγιο) Koine-Griechisch ἀντίκρουσις altgriechisch ἀντικρούω κρούω

Griechisch	Deutsch
Θα πρέπει να την αντικρούσεις.	Du musst es leugnen. Übersetzung nicht bestätigt
Είναι φθηνότερο από το να αντικρούσεις τον ισχυρισμό, θα σε ζημιώσει.	Es ist billiger als diese Anschuldigung abzuwehren, die dir schaden wird. Übersetzung nicht bestätigt
Πρέπει ν'αντικρούσεις τις κατηγορίες.	Wir müssen reagieren. Übersetzung nicht bestätigt
Αλλά αν αντικρούσεις αυτή την αναφορά αν πεις "αλκοόλ" αυτό θα είναι το μόνο στοιχείο που θα μετρήσει.	Aber wenn du diesem Bericht widersprichst, wenn du den Alkohol erwähnst, nun, dann wird das der einzige Punkt sein, der zählt. Übersetzung nicht bestätigt
Αυτές είναι οι αντικρούσεις μέσα στους ανθρώπους.	Das sind Widersprüche im Volk. Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Abweisung
Versagung

αντίκρουση η [andíkrusi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αντικρούω: αντίκρουση των κατηγοριών / των επιχειρημάτων κάποιου.

[λόγ. < ελνστ. ἀντίκρου(σις) `εμπόδισμα΄ -ση, αρχ. σημ.: `απότομο κλείσιμο ρητορικού λόγου΄ κατά τη σημ. της λ. αντικρούω]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.