Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} ανομοιομορφία Subst. [anomiomorfia, anomoiomorfia]
Etymologie zu ανομοιομορφία
ανομοιομορφία αν- + ομοιομορφία
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η ανομοιομορφία αποτελεί ουσιαστικό χαρακτηριστικό ενός περιβάλλοντος που χρειάζεται εξειδικευμένα μέτρα, προσαρμοσμένα σε ιδιαίτερες καταστάσεις. | Die Verschiedenartigkeit ist das grundlegende Merkmal eines Raums der spezifische, an besondere Situationen angepasste Maßnahmen erfordert. Übersetzung bestätigt |
| Η ανομοιομορφία αποτελεί ουσιαστικό χαρακτηριστικό ενός περιβάλλοντος που χρειάζεται εξειδικευμένα μέτρα, προσαρμοσμένα σε ιδιαίτερες καταστάσεις. | Die Verschiedenartigkeit ist das grundlegende Merkmal eines Raums der spezifische, an besondere Situationen angepasste Maßnahmen erfordert. Übersetzung bestätigt |
| Στις διάφορες αυτές έδρες κατέστη φανερό ότι ορισμένα όρια στη δραστηριότητα που επιτέλεσε έως τώρα το Κέντρο, τα οποία έχουν αρνητικό αντίκτυπο και στη δραστηριότητα της Ένωσης στον τομέα αυτό, εξαρτώνται από την ανομοιομορφία των στοιχείων που συλλέχθηκαν από τους διάφορους εθνικούς πόλους, με τους οποίους συνδέεται το Κέντρο, η οποία καθιστά δύσκολη την εξαγωγή χρήσιμων πληροφοριών από τα στοιχεία αυτά, όσον αφορά παρεμβάσεις πρόληψης, μείωσης της βλάβης, αγώνα κατά της παράνομης διακίνησης. | In diesem Rahmen bzw. Forum wurde hervorgehoben, daß einige, sich gleichermaßen negativ auf das Vorgehen der Union in diesem Bereich auswirkende Mängel in der bisherigen Tätigkeit der EBDD auf die Verschiedenartigkeit der Daten, die bei den mit der Beobachtungsstelle verbundenen nationalen Kontaktstellen erfaßt werden, zurückzuführen sind, so daß aus diesen Daten nur schwer nützliche Informationen für Maßnahmen zur Prävention, zur Schadensminimierung und zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels gewonnen werden können. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu ανομοιομορφία
ανομοιομορφία η [anomiomorfía] : η ιδιότητα του ανομοιόμορφου. ANT ομοιομορφία.
[λόγ. αν- (δες α-) ομοιομορφία]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
