ανιχνευτής ανιχνεύω + -τής altgriechisch ἀνιχνεύω
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Στο σημείο 6A102, ως ’ανιχνευτής’ ορίζεται μια μηχανική, ηλεκτρική, οπτική ή χημική διάταξη που εξακριβώνει και καταγράφει αυτομάτως, ή καταχωρεί ένα ερέθισμα, όπως περιβαλλοντική μεταβολή πίεσης ή θερμοκρασίας, ένα ηλεκτρικό ή ηλεκτρομαγνητικό σήμα ή ακτινοβολία από ραδιενεργό υλικό. | Im Sinne von Nummer 6A102 ist ein ‚Detektor‘ definiert als eine mechanische, elektrische, optische oder chemische Vorrichtung, die automatisch identifiziert, aufzeichnet oder ein Signal registriert, wie z.B. Änderungen von Umgebungstemperatur oder -druck, elektrische oder elektromagnetische Signale oder die Strahlung eines radioaktiven Materials. Übersetzung bestätigt |
ανιχνευτής (αρχή μετρήσεως, τύπος, όγκος κυψελίδας), | Detektor (Messprinzip, Typ, Kuvettenvolumen) Übersetzung bestätigt |
Η θερμοκρασία των κρίσιμων εσωτερικών εξαρτημάτων (βρόχος εγχύσεως, στήλες, ανιχνευτής και σωληνώσεις) 5α πρέπει να είναι σταθερή και κατάλληλη για τον επιλεγέντα διαλύτη. | Die Temperatur von Injektionsschleife, Säulen, Detektor und Säulenmaterial sollte konstant und auf das gewählte Lösungsmittel abgestimmt sein. Übersetzung bestätigt |
ανιχνευτής | Detektor, Übersetzung bestätigt |
Οι παγίδες ή ο χρησιμοποιούμενος ανιχνευτής συνδέονται με την έξοδο της στήλης και καταγράφεται ο χρόνος. | Man verbindet die Adsorptionsfallen oder den Online-Detektor mit dem Ausgang der Säule und notiert die Zeit. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
ανιχνευτής ψεύδους |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Detektor | die Detektoren |
Genitiv | des Detektors | der Detektoren |
Dativ | dem Detektor | den Detektoren |
Akkusativ | den Detektor | die Detektoren |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Rauchmelder | die Rauchmelder |
Genitiv | des Rauchmelders | der Rauchmelder |
Dativ | dem Rauchmelder | den Rauchmeldern |
Akkusativ | den Rauchmelder | die Rauchmelder |
ανιχνευτής ο [anixneftís] : α.αυτός που ανιχνεύει και ειδικότερα ο στρατιώτης που έργο του έχει την ανίχνευση μιας εδαφικής περιοχής: Διμοιρία ανιχνευτών. Οι ανιχνευτές μάς ειδοποίησαν ότι ο εχθρός βρισκόταν κοντά. β. συσκευή με την οποία γίνεται ανίχνευση: ανιχνευτής ραδιενέργειας / μετάλλων / πυρός.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.