{η} αεροπορία Subst. [aeroporia]
 {die} Subst. (266) |
| {die} Subst. (114) |
(5) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu αεροπορία
αεροπορία αερο- + -πορεια
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού λαμβάνεται υπόψη η ανακοίνωση της Επιτροπής της 11ης Ιανουαρίου 2008«Θεματική για βιώσιμο μέλλον στη γενική και επαγγελματική αεροπορία» [3]. | Die Bestimmungen dieser Verordnung tragen der Mitteilung der Kommission vom 11. Januar 2008„Agenda für eine nachhaltige Zukunft der allgemeinen Luftfahrt und der Geschäftsreiseluftfahrt“ [3] Rechnung. Übersetzung bestätigt |
| Παραδείγματα μπορούν να βρεθούν στους ακόλουθους τομείς: πρόδρομες ουσίες, ιατρικές συσκευές, φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη και κτηνιατρική χρήση, μηχανοκίνητα οχήματα και αεροπορία. | Beispiele lassen sich in folgenden Bereichen finden: Drogenausgangsstoffe, Medizinprodukte, Humanund Tierarzneimittel, Kraftfahrzeuge und Luftfahrt. Übersetzung bestätigt |
| Στην έκτη συνεδρίαση της επιτροπής της ΔΟΠΑ για την προστασία του περιβάλλοντος στις αεροπορικές μεταφορές, το 2004, υπήρξε συμφωνία ως προς το ότι η καθιέρωση ειδικού συστήματος εμπορίας εκπομπών για την αεροπορία, βασισμένου σε νέο νομικό μέσο υπό την αιγίδα της ΔΟΠΑ, δεν ήταν τότε αρκετά ελκυστική ώστε να επιδιωχθεί περαιτέρω. | Auf der sechsten Tagung des ICAO-Ausschusses für Umweltschutz in der Luftfahrt im Jahr 2004 wurde einvernehmlich festgestellt, dass ein luftfahrtspezifisches Emissionshandelssystem auf der Grundlage eines neuen Rechtsinstruments und unter der Schirmherrschaft der ICAO nicht genügend Anreize bietet, um weiter in Betracht gezogen zu werden. Übersetzung bestätigt |
| είναι επωφελής για την αεροπορία εν γένει· | er soll auch der allgemeinen Luftfahrt zugute kommen, Übersetzung bestätigt |
| Το DO328 basic αφορούσε την ανάπτυξη, από την Aermacchi, της τεχνογνωσίας για την πολιτική αεροπορία. | Das Vorhaben DO328 Basic betraf die Entwicklung von technologischem Know-how für die zivile Luftfahrt durch Aermacchi. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu αεροπορίαGrammatik zu Luftfahrt
Grammatik zu Luftwaffe
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Luftwaffe | die Luftwaffen |
| Genitiv | der Luftwaffe | der Luftwaffen |
| Dativ | der Luftwaffe | den Luftwaffen |
| Akkusativ | die Luftwaffe | die Luftwaffen |
Grammatik zu Fluggesellschaft
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fluggesellschaft | die Fluggesellschaften |
| Genitiv | der Fluggesellschaft | der Fluggesellschaften |
| Dativ | der Fluggesellschaft | den Fluggesellschaften |
| Akkusativ | die Fluggesellschaft | die Fluggesellschaften |
Griechische Definition zu αεροπορία
αεροπορία η [aeroporía] : ό,τι αφορά τη μετακίνηση του ανθρώπου στην ατμόσφαιρα με μηχανές βαρύτερες από τον αέρα (αεροπλάνα κτλ.): Yπηρεσία Πολιτικής Aεροπορίας. Σχολή αεροπορίας. || (ειδικότ.) η πολεμική αεροπορία: Yπηρετεί στην αεροπορία. Aξιωματικός αεροπορίας. ΦΡ (ειρ.) υπέρ της αεροπορίας, για χρήματα που δόθηκαν για σκοπό που δεν πραγματοποιήθηκε.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
