{die} Plackerei (ugs.) Subst.(4) |
{die} Subst. (2) |
{die} Subst. (0) |
(0) |
{der} Subst. (0) |
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο δεύτερος λόγος για τον οποίον η νέα εποχή της μηχανής είναι τόσο σπουδαία είδηση είναι ότι από τη στιγμή που τα ανδροειδή ξεκινήσουν να κάνουν δουλειές, δε χρειάζεται να τις κάνουμε εμείς πλέον κι απαλασσόμαστε απ' τις αγγαρείες και τον κόπο. | Zweitens ist das neue Maschinenzeitalter eine so gute Nachricht, weil, sobald die Androiden Arbeit übernehmen, wir diese nicht mehr erledigen müssen und das erspart uns Plackerei und Schufterei. Übersetzung nicht bestätigt |
"Φανταστικό. Τέρμα η αγγαρεία και ο μόχθος. | "Fantastisch, keine Plackerei mehr, keine Schufterei. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Plackerei | die Plackereien |
Genitiv | der Plackerei | der Plackereien |
Dativ | der Plackerei | den Plackereien |
Akkusativ | die Plackerei | die Plackereien |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schufterei | die Schuftereien |
Genitiv | der Schufterei | der Schuftereien |
Dativ | der Schufterei | den Schuftereien |
Akkusativ | die Schufterei | die Schuftereien |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Zwangsarbeit | die Zwangsarbeiten |
Genitiv | der Zwangsarbeit | der Zwangsarbeiten |
Dativ | der Zwangsarbeit | den Zwangsarbeiten |
Akkusativ | die Zwangsarbeit | die Zwangsarbeiten |
αγγαρεία η [aŋgaría] : 1.δυσάρεστη και κοπιαστική εργασία, ιδίως αυτή που δεν παρέχει ηθικές απολαβές· καταναγκασμός: Aν βλέπεις τη δουλειά σαν αγγαρεία, δεν πρόκειται ποτέ να δημιουργήσεις. H ρουτίνα κατάντησε τη δουλειά αγγαρεία. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.