Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
άγνωστος -η -ο Adj. [agnostos -i -o, arnostos -i -o, agnwstos -h -o]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Παρατηρήσεις: Για τις παραδόσεις πετρελαίου θέρμανσης σε νοικοκυριά, συνήθης πρακτική είναι να “συμπληρώνεται” η δεξαμενή αποθήκευσης του πελάτη —και άρα είναι άγνωστη η ακριβής ποσότητα που θα παραδοθεί, όπως επίσης είναι άγνωστος ο αριθμός των πελατών (σε κάθε διαδρομή παράδοσης) όταν αρχίζει η μεταφορά με τη δεξαμενή με πλήρες φορτίο. | Anmerkungen: Werden Haushalte mit Heizöl beliefert, so werden die Tanks der Kunden üblicherweise nachgefüllt, so dass bei Antritt einer Auslieferungsfahrt die eigentliche Liefermenge und auch die Anzahl der belieferten Kunden unbekannt sind. Übersetzung bestätigt |
| Ο ενδιαφερόμενος είναι άγνωστος. | Die betroffene Person ist unbekannt. Übersetzung bestätigt |
| άγνωστος παραλήπτης | Adressat(en) unbekannt Übersetzung bestätigt |
| α ο ενδιαφερόμενος είναι άγνωστος. | a die betroffene Person unbekannt ist. Übersetzung bestätigt |
| (προαιρετικά) αριθμός παραγγελιών ή αγορών αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο (1-5 παραγγελίες/αγορές· μεταξύ >5 και 10 παραγγελιών/αγορών· >10 παραγγελίες/αγορές· άγνωστος), | (fakultativ) Anzahl der Bestellungen, Waren oder Dienstleistungen, die in den letzten drei Monaten über das Internet getätigt/gekauft wurden (1—5 Bestellungen/Käufe; zwischen >5 und 10 Bestellungen/Käufe, >10 Bestellungen/Käufe; Anzahl unbekannt); Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- άγνωστος (maskulin)
- άγνωστη (feminin)
- άγνωστο (neutrum)
Griechische Definition zu άγνωστος -η -ο
άγνωστος, επίθ.· ανέγνωστος.
1) Που έχει περιορισμένες γνώσεις, περιορισμένη εμπειρία:
(Φορτουν. Iντ. β´ 37).
2)
α) Που δεν έχει λογικό, άλογος (προκ. για ζώα):
(Δεφ., Λόγ. 265)·
β) ανόητος, μωρός, απερίσκεπτος:
(Διακρούσ. 11612)·
ήτον άγνωστη και άγνωστα εμέτρα (Aιτωλ., Mύθ. 606).
[αρχ. επίθ. άγνωστος. O τ. και σήμ. ιδιωμ. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
