Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
übergehen Verb
 αγνοώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Du wirst wie ein Wolf werden. Es wird dir in Fleisch und Blut übergehen. | Θα γίνεις ένα αγρίμι και θα παρανομείς πια εκ φύσεως. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie der Fährmann so spielte, die Blondine tanzte, mir der Whisky bis zum Hals stand, ich meinen Arm um die Schöne legte und gerade dazu übergehen wollte, ein Tänzchen zu wagen, mussten ausgerechnet Sie hereinschneien. Ja, Sie. Machen Sie den Mund auf. | Λοιπόν, μ' αυτόν να παίζει κι αυτήν να χορεύει, και με μένα μέσα στο ουίσκι ως το λαιμό, έβαλα τα χέρια μου γύρω από την όμορφη κοπέλα, και ήμουν έτοιμος να χορέψω μαζί της, όταν, εσύ απ' όλον το κόσμο, ήρθες και μας διέκοψες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist eine Art, dich zu übergehen, zu bevormunden. | Είναι ένας τρόπος να σε χειραγωγεί, να σε πατρονάρει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Leben wird Sie nicht immer übergehen. | Η ζωή δεν θα σας προσπερνάει πάντα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich muss Ihnen daher leider diesen Bescheid überreichen... und zur Schätzung lhres Hab und Gut übergehen. | Λυπάμαι που πρέπει να σας παραδώσω αυτές τις κλήσεις και να προχωρήσω στην απογραφή των υπαρχόντων σας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| nicht beachten |
| übergehen |
| übersehen |
| (sich) hinwegsetzen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu übergehen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gehe über | ||
| du | gehst über | |||
| er, sie, es | geht über | |||
| Präteritum | ich | ging über | ||
| Konjunktiv II | ich | ginge über | ||
| Imperativ | Singular | geh über! gehe über! | ||
| Plural | geht über! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| übergegangen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:übergehen | ||||
Grammatik zu αγνοώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αγνοώ | αγνοούμε | αγνοούμαι | αγνοούμαστε |
| αγνοείς | αγνοείτε | αγνοείσαι | αγνοείστε | ||
| αγνοεί | αγνοούν(ε) | αγνοείται | αγνοούνται | ||
| Imper fekt | αγνοούσα | αγνοούσαμε | αγνοούμουν | αγνοούμαστε | |
| αγνοούσες | αγνοούσατε | ||||
| αγνοούσε | αγνοούσαν(ε) | αγνοούνταν, αγνοείτο | αγνοούνταν, αγνοούντο | ||
| Aorist | αγνόησα | αγνοήσαμε | αγνοήθηκα | αγνοηθήκαμε | |
| αγνόησες | αγνοήσατε | αγνοήθηκες | αγνοηθήκατε | ||
| αγνόησε | αγνόησαν, αγνοήσαν(ε) | αγνοήθηκε | αγνοήθηκαν, αγνοηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | έχω αγνοήσει έχω αγνοημένο | έχουμε αγνοήσει έχουμε αγνοημένο | έχω αγνοηθεί είμαι αγνοημένος, -η | έχουμε αγνοηθεί είμαστε αγνοημένοι, -ες | |
| έχεις αγνοήσει έχεις αγνοημένο | έχετε αγνοήσει έχετε αγνοημένο | έχεις αγνοηθεί είσαι αγνοημένος, -η | έχετε αγνοηθεί είστε αγνοημένοι, -ες | ||
| έχει αγνοήσει έχει αγνοημένο | έχουν αγνοήσει έχουν αγνοημένο | έχει αγνοηθεί είναι αγνοημένος, -η, -ο | έχουν αγνοηθεί είναι αγνοημένοι, -ές, -α | ||
| Plu perf ekt | είχα αγνοήσει είχα αγνοημένο | είχαμε αγνοήσει είχαμε αγνοημένο | είχα αγνοηθεί ήμουν αγνοημένος, -η | είχαμε αγνοηθεί ήμαστε αγνοημένοι, -ες | |
| είχες αγνοήσει είχες αγνοημένο | είχατε αγνοήσει είχατε αγνοημένο | είχες αγνοηθεί ήσουν αγνοημένος, -η | είχατε αγνοηθεί ήσαστε αγνοημένοι, -ες | ||
| είχε αγνοήσει είχε αγνοημένο | είχαν αγνοήσει είχαν αγνοημένο | είχε αγνοηθεί ήταν αγνοημένος, -η, -ο | είχαν αγνοηθεί ήταν αγνοημένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αγνοώ | θα αγνοούμε | θα αγνοούμαι | θα αγνοούμαστε | |
| θα αγνοείς | θα αγνοείτε | θα αγνοείσαι | θα αγνοείστε | ||
| θα αγνοεί | θα αγνοούν(ε) | θα αγνοείται | θα αγνοούνται | ||
| Fut ur | θα αγνοήσω | θα αγνοήσουμε | θα αγνοηθώ | θα αγνοηθούμε | |
| θα αγνοήσεις | θα αγνοήσετε | θα αγνοηθείς | θα αγνοηθείτε | ||
| θα αγνοήσει | θα αγνοήσουν(ε) | θα αγνοηθεί | θα αγνοηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω αγνοήσει θα έχω αγνοημένο | θα έχουμε αγνοήσει θα έχουμε αγνοημένο | θα έχω αγνοηθεί θα είμαι αγνοημένος, -η | θα έχουμε αγνοηθεί θα είμαστε αγνοημένοι, -ες | |
| θα έχεις αγνοήσει θα έχεις αγνοημένο | θα έχετε αγνοήσει θα έχετε αγνοημένο | θα έχεις αγνοηθεί θα είσαι αγνοημένος, -η | θα έχετε αγνοηθεί θα είστε αγνοημένοι, -η | ||
| θα έχει αγνοήσει θα έχει αγνοημένο | θα έχουν αγνοήσει θα έχουν αγνοημένο | θα έχει αγνοηθεί θα είναι αγνοημένος, -η, -ο | θα έχουν αγνοηθεί θα είναι αγνοημένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αγνοώ | να αγνοούμε | να αγνοούμαι | να αγνοούμαστε |
| να αγνοείς | να αγνοείτε | να αγνοείσαι | να αγνοείστε | ||
| να αγνοεί | να αγνοούν(ε) | να αγνοείται | να αγνοούνται | ||
| Aorist | να αγνοήσω | να αγνοήσουμε, να αγνοήσομε | να αγνοηθώ | να αγνοηθούμε | |
| να αγνοήσεις | να αγνοήσετε | να αγνοηθείς | να αγνοηθείτε | ||
| να αγνοήσει | να αγνοήσουν(ε) | να αγνοηθεί | να αγνοηθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω αγνοήσει να έχω αγνοημένο | να έχουμε αγνοήσει να έχουμε αγνοημένο | να έχω αγνοηθεί να είμαι αγνοημένος, -η | να έχουμε αγνοηθεί να είμαστε αγνοημένοι, -ες | |
| να έχεις αγνοήσει να έχεις αγνοημένο | να έχετε αγνοήσει να έχετε αγνοημένο | να έχεις αγνοηθεί να είσαι αγνοημένος, -η | να έχετε αγνοηθεί να είστε αγνοημένοι, -ες | ||
| να έχει αγνοήσει να έχει αγνοημένο | να έχουν αγνοήσει να έχουν αγνοημένο | να έχει αγνοηθεί να είναι αγνοημένος, -η, -ο | να έχουν αγνοηθεί να είναι αγνοημένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | αγνοείτε | αγνοείστε | ||
| Aorist | αγνόησε | αγνοήστε, αγνοήσετε | αγνοήσου | αγνοηθείτε | |
| Part izip | Pres | αγνοώντας | |||
| Perf | έχοντας αγνοήσει, έχοντας αγνοημένο | αγνοημένος, -η, -ο | αγνοημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | αγνοήσει | αγνοηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
