Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
zulangen (ugs.) Verb
 παίρνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Da Sie mich schon überwältigt haben, dürfen Sie auch zulangen. Danke. | Τώρα που με "κέρδισες", πάρε ένα γλυκό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wusste nicht, dass Sie so zulangen. | Δεν ήξερα ότι είχες τόσο μεγάλη όρεξη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Kannst ruhig zulangen. | -Σίγουρα δε θέλεις; Übersetzung nicht bestätigt |
| Wo morgen bei mir aufgeräumt wird, wollt ich noch mal beim Grill zulangen. | Με καθαρίζουν αύριο. Γιατί να μη φάω καλά απόψε; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihr müsst nur zulangen, und dabei helfen, eine Hure zu töten. | Εσείς πρέπει απλά να βοηθήσετε να σκοτώσουμε μια πόρνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| handgreiflich werden |
| tätlich werden (gegen) |
| zulangen |
| gewalttätig werden |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu zulangen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lange zu | ||
| du | langst zu | |||
| er, sie, es | langt zu | |||
| Präteritum | ich | langte zu | ||
| Konjunktiv II | ich | langte zu | ||
| Imperativ | Singular | lang zu! lange zu! | ||
| Plural | langt zu! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zugelangt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zulangen | ||||
Grammatik zu παίρνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | παίρνω | παίρνουμε, παίρνομε | παίρνομαι | παιρνόμαστε |
| παίρνεις | παίρνετε | παίρνεσαι | παίρνεστε, παιρνόσαστε | ||
| παίρνει | παίρνουν(ε) | παίρνεται | παίρνονται | ||
| Imper fekt | έπαιρνα | παίρναμε | παιρνόμουν(α) | παιρνόμαστε, παιρνόμασταν | |
| έπαιρνες | παίρνατε | παιρνόσουν(α) | παιρνόσαστε, παιρνόσασταν | ||
| έπαιρνε | έπαιρναν, παίρναν(ε) | παιρνόταν(ε) | παίρνονταν, παιρνόντανε, παιρνόντουσαν | ||
| Aorist | πήρα | πήραμε | πάρθηκα | παρθήκαμε | |
| πήρες | πήρατε | πάρθηκες | παρθήκατε | ||
| πήρε | πήραν(ε) | πάρθηκε | πάρθηκαν, παρθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω πάρει | έχουμε πάρει | |||
| έχεις πάρει | έχετε πάρει | ||||
| έχει πάρει | έχουν πάρει | ||||
| Plu per fekt | είχα πάρει | είχαμε πάρει | |||
| είχες πάρει | είχατε πάρει | ||||
| είχε πάρει | είχαν πάρει | ||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα παίρνω | θα παίρνουμε, | θα παίρνομαι | θα παιρνόμαστε | |
| θα παίρνεις | θα παίρνετε | θα παίρνεσαι | θα παίρνεστε, | ||
| θα παίρνει | θα παίρνουν(ε) | θα παίρνεται | θα παίρνονται | ||
| Fut ur | θα πάρω | θα πάρουμε, | θα παρθώ | θα παρθούμε | |
| θα πάρεις | θα πάρετε | θα παρθείς | θα παρθείτε | ||
| θα πάρει | θα πάρουν(ε) | θα παρθεί | θα παρθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω πάρει | θα έχουμε πάρει | |||
| θα έχεις πάρει | θα έχετε πάρει | ||||
| θα έχει πάρει | θα έχουν πάρει | ||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να παίρνω | να παίρνουμε, | να παίρνομαι | να παιρνόμαστε |
| να παίρνεις | να παίρνετε | να παίρνεσαι | να παίρνεστε, | ||
| να παίρνει | να παίρνουν(ε) | να παίρνεται | να παίρνονται | ||
| Aorist | να πάρω | να πάρουμε, | να παρθώ | να παρθούμε | |
| να πάρεις | να πάρετε | να παρθείς | να παρθείτε | ||
| να πάρει | να πάρουν(ε) | να παρθεί | να παρθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω πάρει | να έχουμε πάρει | |||
| να έχεις πάρει | να έχετε πάρει | ||||
| να έχει πάρει | να έχουν πάρει | ||||
| Imper ativ | Pres | παίρνε | παίρνετε | παίρνεστε | |
| Aorist | πάρε | πάρτε | πάρου | παρθείτε | |
| Part izip | Pres | παίρνοντας | |||
| Perf | έχοντας πάρει | παρμένος, -η, -ο | παρμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | πάρει | παρθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
