κυκλοφορώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Weißt du, während ich da so lag, so vollkommen hilflos ... Ich durfte mich ja nicht bewegen, da man das nicht darf. Die Fachleute sagen nämlich, das Gift würde sonst zirkulieren. | Όσο ήμουν ξαπλωμένος εκεί, αβοήθητος... και απρόθυμος να κουνηθώ, γιατί δεν πρέπει να κινείσαι... καθώς έτσι το δηλητήριο μπαίνει στην κυκλοφορία... ξαφνικά ήρθε εκείνη μ'ένα ξυράφι στο χέρι. Übersetzung nicht bestätigt |
Ist es möglich, dass Sie Luft zirkulieren, Heizanlagen betreiben und Wasser klären? | Είναι μήπως πιθανό να ανακυκλώνεις αέρα διατηρείς συστήματα θέρμανσης και φιλτράρεις νερό; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich würde sie zirkulieren lassen. | Θα τα έδειχνα, απλά. Übersetzung nicht bestätigt |
Die schwere, nein, die dichtere kalte Luft konnte nicht zirkulieren, das ist alles. | Όχι, ο κρύοs αέραs θα γινόταν ακόμη πιο έντονοs. Απλώs κυκλοφορούσε... Übersetzung nicht bestätigt |
Briefe können in der Rohrpost ewig zirkulieren. | Δεν πήρες το σημείωμά μου για τον Όσμπορν; Τα μηνύματα μπορεί να γυρνάνε για βδομάδες στους σωλήνες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
in Umlauf sein |
umlaufen |
kursieren |
zirkulieren |
rumgehen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zirkuliere | ||
du | zirkulierst | |||
er, sie, es | zirkuliert | |||
Präteritum | ich | zirkulierte | ||
Konjunktiv II | ich | zirkulierte | ||
Imperativ | Singular | zirkuliere! zirkulier! | ||
Plural | zirkuliert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zirkuliert | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zirkulieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.