κυκλοφορώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es kursieren Gerüchte. | Ακούγονται φήμες. Übersetzung nicht bestätigt |
"Es besteht die Gefahr, dass unser Freund Rommel durch die Gerüchte, die unter unseren Truppen kursieren, zu einer Schreckgestalt verklärt wird." | "Υπαρχει ενας πραγματικος κινδυνος οπου ο φιλος μας ο Ρομμελ... "εχει αρχισει να γινεται οπως ενας μαγος ή μπαμπουλας για τα στρατευματα μας... "που μιλανε υπερβολικα γι'αυτον. Übersetzung nicht bestätigt |
Inzwischen kursieren im Büro und in der Stadt die wildesten Gerüchte über den Abteilungsleiter der Beschwerdestelle. | Όλο αυτό το διάστημα πολλές φήμες κυκλοφόρησαν σχετικά με τον κ. Βατανάμπε. Übersetzung nicht bestätigt |
In der Stadt kursieren nach ihrer Rede andere Gerüchte. | Το αίτημά μας βασίζεται σε ενδελεχή έρευνα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bin mir der Gerüchte bewusst, die seit des Absturzes an der Küste... Siziliens vor zehn Tagen kursieren. | Έχω πλήρη γνώση γιά τίς φήμες πού ξεκίνησαν πρίν 10 μέρες με τήν πτώση ένος αεροσκάφους... .. έξω απ' τίς ακτές τής Σικελίας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
in Umlauf sein |
umlaufen |
kursieren |
zirkulieren |
rumgehen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | kursiere | ||
du | kursierst | |||
er, sie, es | kursiert | |||
Präteritum | ich | kursierte | ||
Konjunktiv II | ich | kursierte | ||
Imperativ | Singular | kursiere! kursier! | ||
Plural | kursiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
kursiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:kursieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.