τσαλαπατώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich sah seinen Schuh über mir, als wollte er mich zertreten. | Μια στιγμή είδα το πόδι του πάνω στο πρόσωπό μου... σα να ήθελε να το λειώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Pass auf, sonst wirst du zertreten. | Θα σε πατήσουν. Πρόσεχε. Übersetzung nicht bestätigt |
Eine angelsächsische Prinzessin legt keinen Wert darauf, von Männern geehrt zu werden, die ihr Land unterjocht, alte Gesetze zertreten und ihr Volk unter das Schwert gezwungen haben. | Καμια Σαξονη πριγκιπισσα δεν δεχεται σεβη απο ανδρες που κατεκτησαν τη χωρα της... Εξαφανισαν τους αρχαιους νομους της και κατεσφαξαν τους υπηκοους της. Übersetzung nicht bestätigt |
Vor dem Krieg bei den Tänzen waren so viele Männer um dich herum, ein Mann konnte dir nicht nahe kommen ohne seine Zehen zertreten zu bekommen. | Πριν τον πόλεμο στους χορούς,οι άνδρες ήταν πήχτρα γύρω σου.. ..για να σε πλησιάσουν,τσάκιζαν τα δάχτυλα των ποδιών τους. Übersetzung nicht bestätigt |
Ihr sollt euch nicht zertreten. Ihr wollt die Dicken? Wir haben sie. | Έχουμε ότι θέλετε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
zertrampeln |
stampfen |
treten (auf) |
zertreten |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zertrete | ||
du | zertrittst | |||
er, sie, es | zertritt | |||
Präteritum | ich | zertrat | ||
Konjunktiv II | ich | zerträte | ||
Imperativ | Singular | zertritt! | ||
Plural | zertretet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zertreten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zertreten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.