Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
wittern Verb
 μυρίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber wahrhaftig, wo Ihr ihn nicht binnen dieses Monats findet, so werdet Ihr ihn wittern, wenn Ihr die Treppe zur Galerie hinauf geht. | Αν δεν τον βρουν μέσα σ'ένα μήνα θα τον μυρίσετε... καθώς θα ανεβείτε τη σκάλα που οδηγεί στη στοά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie wittern in jedem einen Feind. Komm doch herein. | Παντού εχθρούς βλέπεις... Übersetzung nicht bestätigt |
| Und was machen die Journalisten? Sie wittern den fetten Braten und fallen auf das alberne Geschwätz herein. | Το κοινό προφανώς πιστεύει ότι είναι έργο του Βατανάμπε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie wittern wohl Morgenluft? | Rendoff, έρχονται νέοι καιροί! Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihr braucht den Feind doch nur zu wittern. | Οι Σπαρτιάτες τρελαίνεστε όταν μυρίσετε τον εχθρό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| schnuppern |
| riechen (an) |
| wittern |
| schnobern |
| beschnüffeln |
| beschnuppern |
| beriechen |
| winden |
| beschnobern |
| flehmen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu wittern| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wittere | ||
| du | witterst | |||
| er, sie, es | wittert | |||
| Präteritum | ich | witterte | ||
| Konjunktiv II | ich | witterte | ||
| Imperativ | Singular | wittere! | ||
| Plural | wittert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gewittert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wittern | ||||
Grammatik zu μυρίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μυρίζω | μυρίζουμε, μυρίζομε | μυρίζομαι | μυριζόμαστε |
| μυρίζεις | μυρίζετε | μυρίζεσαι | μυρίζεστε, μυριζόσαστε | ||
| μυρίζει | μυρίζουν(ε) | μυρίζεται | μυρίζονται | ||
| Imper fekt | μύριζα | μυρίζαμε | μυριζόμουν(α) | μυριζόμαστε, μυριζόμασταν | |
| μύριζες | μυρίζατε | μυριζόσουν(α) | μυριζόσαστε, μυριζόσασταν | ||
| μύριζε | μύριζαν, μυρίζαν(ε) | μυριζόταν(ε) | μυρίζονταν, μυριζόντανε, μυριζόντουσαν | ||
| Aorist | μύρισα | μυρίσαμε | μυρίστηκα | μυριστήκαμε | |
| μύρισες | μυρίσατε | μυρίστηκες | μυριστήκατε | ||
| μύρισε | μύρισαν, μυρίσαν(ε) | μυρίστηκε | μυρίστηκαν, μυριστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω μυρίσει έχω μυρισμένο | έχουμε μυρίσει έχουμε μυρισμένο | έχω μυριστεί είμαι μυρισμένος, -η | έχουμε μυριστεί είμαστε μυρισμένοι, -ες | |
| έχεις μυρίσει έχεις μυρισμένο | έχετε μυρίσει έχετε μυρισμένο | έχεις μυριστεί είσαι μυρισμένος, -η | έχετε μυριστεί είστε μυρισμένοι, -ες | ||
| έχει μυρίσει έχει μυρισμένο | έχουν μυρίσει έχουν μυρισμένο | έχει μυριστεί είναι μυρισμένος, -η, -ο | έχουν μυριστεί είναι μυρισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα μυρίσει είχα μυρισμένο | είχαμε μυρίσει είχαμε μυρισμένο | είχα μυριστεί ήμουν μυρισμένος, -η | είχαμε μυριστεί ήμαστε μυρισμένοι, -ες | |
| είχες μυρίσει είχες μυρισμένο | είχατε μυρίσει είχατε μυρισμένο | είχες μυριστεί ήσουν μυρισμένος, -η | είχατε μυριστεί ήσαστε μυρισμένοι, -ες | ||
| είχε μυρίσει είχε μυρισμένο | είχαν μυρίσει είχαν μυρισμένο | είχε μυριστεί ήταν μυρισμένος, -η, -ο | είχαν μυριστεί ήταν μυρισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μυρίζω | θα μυρίζουμε, | θα μυρίζομαι | θα μυριζόμαστε | |
| θα μυρίζεις | θα μυρίζετε | θα μυρίζεσαι | θα μυρίζεστε, | ||
| θα μυρίζει | θα μυρίζουν(ε) | θα μυρίζεται | θα μυρίζονται | ||
| Fut ur | θα μυρίσω | θα μυρίσουμε, | θα μυριστώ | θα μυριστούμε | |
| θα μυρίσεις | θα μυρίσετε | θα μυριστείς | θα μυριστείτε | ||
| θα μυρίσει | θα μυρίσουν(ε) | θα μυριστεί | θα μυριστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μυρίζω | να μυρίζουμε, | να μυρίζομαι | να μυριζόμαστε |
| να μυρίζεις | να μυρίζετε | να μυρίζεσαι | να μυρίζεστε, | ||
| να μυρίζει | να μυρίζουν(ε) | να μυρίζεται | να μυρίζονται | ||
| Aorist | να μυρίσω | να μυρίσουμε, | να μυριστώ | να μυριστούμε | |
| να μυρίσεις | να μυρίσετε | να μυριστείς | να μυριστείτε | ||
| να μυρίσει | να μυρίσουν(ε) | να μυριστεί | να μυριστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω μυρίσει | να έχουμε μυρίσει | να έχω μυριστεί | να έχουμε μυριστεί | |
| να έχεις μυρίσει | να έχετε μυρίσει | να έχεις μυριστεί | να έχετε μυριστεί | ||
| να έχει μυρίσει | να έχουν μυρίσει | να έχει μυριστεί | να έχουν μυριστεί | ||
| Imper ativ | Pres | μύριζε | μυρίζετε | μυρίζεστε | |
| Aorist | μύρισε | μυρίστε | μυρίσου | μυριστείτε | |
| Part izip | Pres | μυρίζοντας | μυριζόμενος | ||
| Perf | έχοντας μυρίσει, έχοντας μυρισμένο | μυρισμένος, -η, -ο | μυρισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μυρίσει | μυριστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
