μεταβιβάζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es tut mir sehr Leid, lieber Herr Kollege, aber dann muss ich die Angelegenheit weitergeben. | Λυπάμαι πολύ, αγαπητέ μου, αλλά θα πρέπει να το αναφέρω. Übersetzung nicht bestätigt |
"1. vermache ich meinem Enkelsohn Stanley McLaurel, den ich nie zu Gesicht bekam, 2 meiner kostbarsten Besitztümer, auf dass er sie in Ehren hält und weitergeben wird, von Generation zu Generation." | "Πρώτον: Κληροδοτώ στον εγγονό μου Στάνλεϊ ΜακΛόρελ..." "...τον οποίο δεν έχω δει ποτέ, δυο από τα πιο αγαπημένα μου υπάρχοντα..." Übersetzung nicht bestätigt |
Vielleicht schlägt er fehl. Sollte das der Fall sein und ich noch leben, dann werde ich die Informationen zu meiner Mission weitergeben. | Μπορεί να αποτύχει, κι αν γίνει αυτό... κι είμαι ακόμα ζωντανός... θα προσπαθήσω να δώσω τις πληροφορίες και την αποστολή μου σε κάποιον άλλο. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie werden ihre Erfahrungen an Sie weitergeben. | Θα σας μεταδώσουν την πολύχρονη εμπειρία τους. Übersetzung nicht bestätigt |
Diese Informationen dürfen wir eigentlich nicht weitergeben, Sir. | Δεν δίνουμε τέτοιες πληροφορίες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
weiterleiten |
überweisen |
weitergeben |
durchgeben |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | gebe weiter | ||
du | gibst weiter | |||
er, sie, es | gibt weiter | |||
Präteritum | ich | gab weiter | ||
Konjunktiv II | ich | gäbe weiter | ||
Imperativ | Singular | gib weiter! | ||
Plural | gebt weiter! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weitergegeben | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weitergeben |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.